有n2的水平的话,想要看懂日剧和动画的字幕,是否会太勉强?难道一定要先到达n1吗?刚刚自己试着看了下,基本上是看不懂的,词汇和语法好多都不明白。

网校学员航飞酱**在学习新版标日中级下册精讲【随到随学班】时提出了此问题,已有1人帮助了TA。

网校助教

蔚蓝天空123666

同学你好,该知识点来自沪江网校《新版标日中级下册精讲【随到随学班】》的课程,想要更系统的学习,欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习,而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。

同学你好
其实N2的水平就能听懂大部分会话了。
不过肯定有一些涉及到专业方面,或者语速特别快的地方,可能稍微有点难度哦。
这个时候可以暂停一下,没听懂的部分多查查字典,根据字幕来判断下它的意思。

这个答案不是100%的哦,有的同学可能n2的水平也能做到无字幕看剧的,主要还是在于个人的听力水平和词汇量。
也有n1的同学看剧还需要看字幕的,所以无法准确衡量~但助助觉得基本至少要n2的水平的~

关于一些推荐:
日剧:《日本人不知道的日本语》《半泽直树》、《华丽家族》、《南极大陆》、《正义的伙伴》等等。
动画片:白熊咖啡厅,名侦探柯南,蜡笔小新,樱桃小丸子,哆啦A梦等。
建议同学搜一下诸神字幕组,有双语字幕的说~~~

若有疑问,请同学在【追问】框中提出。祝同学学习愉快哦~

版权申明:知识和讨论来自课程:《新版标日中级下册精讲【随到随学班】》的学员和老师,如果想了解更多,可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容,版权归作者及沪江网校所有。