同学你好，该知识点来自沪江网校《新版标日中级下册精讲【随到随学班】》的课程，想要更系统的学习，欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习，而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。

同学你好啊~

同学可以先把
　「『金星』の故郷を探る」という、商品案内と切り離した
这一部分去掉。

这样，句子就是：
　私たちは、これをコーナーにして、ホームぺージに掲載しました。
这样，句子的结构就很清楚了，意思是“我们将此做成一个专栏，并刊登在主页上”。

其中，「これを」既是「コーナーにして」的宾语，又是「ホームぺージに掲載しました」的宾语。
因为只使用了一个「これを」，所以说「ホームぺージに掲載しました」前省略了这一遍的「これを」。

刚才去掉的那一部分，「商品案内と切り離した」是「コーナー」的定语，构成「商品案内と切り離したコーナー」这个名词性词组。
之后前边的
　「『金星』の故郷を探る」という
这一部分再作为定语来修饰「商品案内と切り離したコーナー」这个名词性词组，当中的「という」就是“叫做……的……”的意思。

整句话的意思是：
　我们将此做成一个叫做“探寻‘金星’的故乡”，与商品引导部分分开的专栏，并刊登在主页上。

同学如果还有不明白的地方可以在【追问】这告诉助助哈~
祝同学学习愉快啦~