请教怎么理解：申し訳：是对不起，为什么申し訳ない：也是对不起？
网校学员爱学习**在学习日语精选畅学卡时提出了此问题，已有1人帮助了TA。
网校助教
bibi4227
同学你好，该知识点来自沪江网校《日语精选畅学卡》的课程，想要更系统的学习，欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习，而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。
亲爱的同学你好：「申し訳」名・自动词・サ变/三类
述べるべき理由。申し開き。言い訳。
申辩。辩解。
所以同学もうしわけ没有对不起的意思哦
【申し訳ない】才是表示对不起的意思呢~~~
以上，希望对同学有所帮助，有任何问题可以随时提问
祝，学习进步~~~
版权申明：知识和讨论来自课程：《日语精选畅学卡》的学员和老师，如果想了解更多，可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容，版权归作者及沪江网校所有。
相关资料
日语对不起中文谐音怎么说
对不起的日文说法是：すみません、ごめんなさい、申し訳ない迟了，真对不起。 2. 劳驾，对不起，谢谢，借光。（相手に謝るとき，礼を言うとき，依頼をするときなどに言う語。しばしば感動詞的に用いられる）。 例句：すみませんが、その窓をあけてくれませんか。 ...
词语辨析：言い訳、申し訳、弁解、弁明、釈明
] [en]硬く改まった表現であるため、言い訳よりも謝罪の意思が強く感じられる。また、「ほんの申し訳程度の謝礼」というように、実質を伴わず、体裁だけであることも表す。[/en] [cn]因为是生硬的郑重的说法，所以能强烈感觉到道歉的意思，而不是找借口。...
日语对不起怎么说
重要的是形式，郑重的程度较弱于「詫びる」。 3、申し訳ございません/申し訳ありません 「申し訳ございません」「申し訳ありません」是非常恭敬的敬体，可以用于长辈、上司。另外服务性行业的人对顾客向来使用最高敬语，因此，服务人员向顾客道歉时也会用「申...
日语对不起怎么说发音
什么事(比如问路、借过等)时可以使用「すみません」(不好意思，劳驾，麻烦你)，口语中可以说成：「すいません」，表示“非常不好意思”：「どうもすみませんでした」，上司(男性)对下级可以说：「すまない」，古风：「すまぬ」 2、正式道歉 失礼(しつれ...
对不起用日语五种说法介绍
什么事(比如问路、借过等)时可以使用“すみません”(不好意思，劳驾，麻烦您……)。口语中可以说成“すいません”表达“非常抱歉”的意思时说“どうもすみませんでした”。上司(男性)对下级可以说“すまない”。 2、失礼(しつれい)しました “失礼了，请原谅”...
日语对不起的7种说法介绍
就是“说”的意思)的自谦语。结合起来就是“请让我道歉”“敬请您的谅解”“请求您的原谅”的意思，比较偏向于内疚与自谦的感情。 二、日语道歉短语和句子 お詫びします(请您谅解) 心より谢罪いたします (真心谢罪) 心よりお詫びいたします(由衷道歉) 本当に...
