请问：開く这个词有两个读音：（あく/ひらく）。应该怎么正确使用这两个读音？谢谢
网校学员爱学习**在学习日语精选畅学卡时提出了此问题，已有2人帮助了TA。
网校助教
满崽崽
同学你好，该知识点来自沪江网校《日语精选畅学卡》的课程，想要更系统的学习，欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习，而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。
同学你好从词性上来说，「あく」是自动词，而「ひらく」既可以做自动词也可以做他动词。
例如：「ドアを開く。」「窓を開く。」「店を開く。」「心を開く。」「口を開く。」
这里的「開く」都是他动词的用法，所以，都是「ひらく」。
当使用自动词的场合，有时两者都可以用。
例如：「ドアが開く。」「窓が開く。」「店が開く。」
这里的「開く」都是自动词的用法，所以，既可以使用「あく」，也可以使用「ひらく」。
这个时候，两者的语感稍有不同。
「あく」强调产生一个空间上的空隙。比如说「穴があく」，出现了一个洞。而「ひらく」则强调一个由点及面的展开，比如说开伞，开花，这种都是一种在平面上的展开。
此外，如「開（あ）いた口がふさがらない」这样的惯用语的情况，就要按照约定俗成的发言来读哦。
希望以上解答可以帮到同学，若对助助的回复有疑问，请同学在【追问】框中提出哦。
祝同学学习愉快哦~｡◕‿◕｡
网校学员
爱学习**
版权申明：知识和讨论来自课程：《日语精选畅学卡》的学员和老师，如果想了解更多，可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容，版权归作者及沪江网校所有。
相关资料
这两个日语词汇在用法有什么不同
度上的高、贵等。 「バカ」可以说「馬鹿高い」(贵的离谱)、「馬鹿に暑い」(太热了)。 「アホ」「阿呆みたいに高い」(贵的离谱)、「阿呆ほど暑い」(太热了) 四、「バカ」相比「アホ」所特两有的含义 1、表示过度，超过某个限度，到了另一个方面。 「馬鹿正直...
这两个日文说法到底哪个正确
面的含义区分好了的话，我们再看「通学は止めるが、学習は止めない」这句话，停学不是学生和老师希望发生的事情，是客观原因导致的，所以读「とめる」更这个动词的意思很简单，汉字字面义“停止”的意思。但令人苦恼的是它的读音，这个单词有「やめる」和「とめる」两种不...
这两个日语表达方式有何不同
无论是在日语学习的过程中，还是赴日工作生活中，我们可能会遇到打工这样的生活场景。在日语里表达打工(兼职)这样的词汇主要有两个：「パート」和「アルバイト」。那么，今天我们就一起看看这两者有什么异同点。 パート和アルバイト，在法律中并没有名称上的区别，兼职...
这两个日语词汇的区别是什么
就是“入睡”这一状态。 比较下面例句两者的差异： ○寝る前に一杯やる。 喝杯酒再去睡。 ○暑くて眠れない。 太热了睡不着觉。 前者是指有意识地“去睡”，后者则是说“无法进入睡眠状态”，不是人为能够控制的。同理，表达“睡得很好”、“睡得很香”都应用“眠る...
这两个人居然结婚了？！
站上公布了 "内田雄马已与日高里菜结婚 "的消息，并表示："日高小姐性格积极开朗，对待工作真诚认真，是一个让我尊敬的人。今后我们会相互扶持，共同前进，希望大家今后也能用温暖的视线守护我们，我们会为此深感喜悦。"[/cn] [en]内田は2012年に声優...
这两个日语表达方式在使用上有何区别
似的。 在这种场合，自己并没有拜托对方要送给我糕点，而是对方按自己的意愿送来的，所以本来只是“お送りくださいまして”适合，但在这里是因为对方的厚爱而做出的行为，由此解释，对对方的好意过意不去，而又很感谢的心情，通过“いただく”谦逊的表达方式来体现。 像...
