首页 日语 目标N1 知识详情

そこまで言うからには、私が犯人だという証拠があってのことなんだろうねえ  这句话的あって后面的の可以省略吗?(あってことなんだろうねえ行不行呢?)

网校学员手机用**在学习日语N2直达N1【签约班】 2022年12月版时提出了此问题,已有1人帮助了TA。

网校助教

bibi4227

同学你好,该知识点来自沪江网校《日语N2直达N1【签约班】 2022年12月版》的课程,想要更系统的学习,欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习,而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。

亲爱的同学你好:

あっての 因为有…才…。接续是:体言+あっての~

以“AあってのB”的形式表示“因为有了A所以B才成立”的意思。

今の安定した生活も若い時の苦労あってのものです。/因为有年轻时的辛苦努力,才能有如今安定的生活。
 
あなたあっての私です。あなたがいなければ今日の私はいない。/有了你才有我,没有你就不可能有今天的我。

あっての 则句尾也常出现:今の私があるのも監督あってのことです。あっての 往往是描述已经形成的事实

也就是说:那个人那要说的话,一定是有了我是犯人的证据了。

以上,希望对同学有所帮助,有任何问题可以随时提问
祝,学习进步~~~

版权申明:知识和讨论来自课程:《日语N2直达N1【签约班】 2022年12月版》的学员和老师,如果想了解更多,可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容,版权归作者及沪江网校所有。