「~に誇りを持つ」「~を誇りに思う」用法上有区别吗

网校学员hon**在学习新版标日中级下册精讲【随到随学班】时提出了此问题,已有1人帮助了TA。

网校助教

bibi4227

同学你好,该知识点来自沪江网校《新版标日中级下册精讲【随到随学班】》的课程,想要更系统的学习,欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习,而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。

亲爱的同学你好:

【を誇りに思う】是一个习惯表达,に 这里提示动作、作用的结果,表示“思考,认为的结果就        
是“誇り”。前面的认为的宾语和内容。
比如:
1 国のために戦うことを誇りに思う。
2 自分を誇りに思う。

「~に誇りを持つ」是表示“对~~~持有敬意。”
前面接的是对象,持有的宾语是「誇り」

所以这两个前面所接的内容和成分上是有所不同的,需要区别对待一下~~~

以上,希望对同学有所帮助,有任何问题可以随时提问
祝,学习进步~~~

版权申明:知识和讨论来自课程:《新版标日中级下册精讲【随到随学班】》的学员和老师,如果想了解更多,可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容,版权归作者及沪江网校所有。

相关资料

日语中で、に、を的用法区别

场所。 北京に着きました。到达北京。 家に帰ります。回家。 学校に行くます。去用法,当然也要知道它们的区别学校。 を和に都可以使用,但意义不同: 私は、山を登る。 我爬经了这座山。(经过的场所) 私は、山に登る。我爬山。(山是目的地) 日语语法的学习需...

日语中を的用法有哪些

一是作为直接宾语的标记。它用于表示动作的承受者或作用的对象。例如,「りんごを食べる」(吃苹果)中的「を」表示苹果是动作的直接宾语,而动词「食べる」表示动作本身。 2. 「を」作为动作的方向性标记 「を」也可以用来表示动作的方向性,意味着动作的目标或移动...

日本畅销作家柚木麻子小说推荐:その手をにぎりたい

活在泡沫时代的女性和寿司师傅的爱情故事。[/cn] [en]初めて食べた高級寿司で人生が変わっていき、その寿司を食べるがために、仕事に恋に突き進む女性と寿司職人の人生が少しづつ交差していきます。[/en] [cn]因为第一次品尝到的高级寿司,人生发生了...

日语を的用法详细讲解

を‘,看看它究竟该怎么使用的。   提到助词「を过了大阪。(地点) 毎日まいにち40℃どを超こえる高温こうおんの日ひが続つづいている。/40度以上的高温天气将会持续一段时间。(界限)   4、当后面动词为自动词时,用「を」表使役对象 息子むすこを留学り...

福原爱官宣再婚,并已怀孕!对象果然是他?

件事并不执着,觉得如果能以互相信赖的‘伙伴’形式继续交往下去就好。就在那个时候,A的家人对我们说‘不如结婚作为家人一起走下去’。于是我开始觉得,‘如果是和A的话,婚姻生活或许能顺利过下去’。”[/cn] [en]2025年初夏に入籍。その後、妊娠したこ...

日本当红爱豆被曝与假面骑士热恋中!网友热评:别退团!

面的に禁止せずとも、アイドルとして想定される影響も伝えるなど、自らの反省を生かしているようです」(同前)[/en] [cn]“之后指原将这场骚动化为谈资,凭借高超的谈话能力在综艺节目中崭露头角,但作为偶像,她还是受到了不小的影响。因此在编组=LOVE时...