同学你好，该知识点来自沪江网校《2023零基础至高考日语1V1班【20课时】》的课程，想要更系统的学习，欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习，而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。

同学你好

起きる　起こる 虽然在中文翻来都有“发生”的意思。但是语境和意思其实是有很大区别的。

先来说说 “起きる”

1.我们最熟悉的应该就是，“起床”这个意思了吧。比如说每天早晨6点起床，就是【毎朝6時に起きます。】

2.“起きる”还有“立ち上がる”的意思。就是 起；起来；立起来；坐起来 的意思。例如：【倒れていたイネが起きた】意思是，倒伏的稻子立起来了。

3.表示醒着不睡这种状态。比如说，昨晚一宿没睡。【昨晩は寝ないでずっと起きていた 】

4.然后就是同学提到的，发生。那么“起きる”所指的发生，是指【事件等的发生】，在表示某事件发生的时候，起きる　起こる是可以互换使用的，比如：事件が起きる/事件が起こる。


再来看看“起こる”

1.用来表示【社会现象和自然现象】发生。例如：【火事が起こった】发生火灾了。【地震が起こった】发生地震了。

2.用来表示【某种情绪，情感产生。】产生；起 例如：【好奇心が起こった】产生了好奇心。【やる気が起こらない 】打起不了干劲。

3.用来表示【身体上的不快，病痛的发生】发作。例如：【一瞬目まいが起こった 】突然出现一阵眩晕。【腹痛が起こる】闹肚子疼。

祝同学学习进步