Aber lassen Sie sich ruhig Zeit.
老师，我似乎记得，sich lassen就是被动态的用法，是吗？
网校学员wei**在学习德语中高级（柏林广场新版B1）【年卡专享班】时提出了此问题，已有1人帮助了TA。
网校助教
Kalo_818
同学你好，该知识点来自沪江网校《德语中高级（柏林广场新版B1）【年卡专享班】》的课程，想要更系统的学习，欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习，而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。
同学你好，sich+lassen+实义动词是“被动”的用法，如
Das Auto laesst sich nicht mehr reparieren. 车不让自己再修了=车没法再修好了（比如因为过于破旧）
但是这句话里，首先注意没有所谓的“另一个实义动词”，lassen就是实义动词。
这里是它的实义动词用法，“请您尽管留给自己时间（=别急，不忙，您慢慢干）”。
Lassen Sie sich ruhig Zeit.
Lass dir ruhig Zeit.等等。
祝学习愉快~
版权申明：知识和讨论来自课程：《德语中高级（柏林广场新版B1）【年卡专享班】》的学员和老师，如果想了解更多，可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容，版权归作者及沪江网校所有。
德语中高级（柏林广场新版B1）【年卡专享班】
已有9人在本课程中发现了213个知识
已有191个知识得到了老师的回复
本课程热门知识点
-
老师，我忘记了，变音动词的祈使句，就不变音了吗？
Fahr(e) langsamer.
Arbeite genauer. Rede lauter 这个为啥e没有像其他的答案那样括号起来呢？难道是必须有？ - 老师，我听过一个说法，就是表达自我感受的，都要用三格，比如tut mir leid, mir is kalt, mir is warm....是这样吗？
- ... das lässt sich im Unterrichtsalltag niemals so vermitteln. das可以用其他的词替代吗？niemals=nie? so加强语气的吗？das wird im Unterrichtsalltag niemals vermittelt 可否
- ...und da hat er mir davon erzählt. erzählen的用法： jm. von/über erzählen向某人讲述关于什么...？
- 练习册第11页 2.4 第3句
- K27-2 06:19 Bild GETREIDE-CHICKEN?
- Ihr Unternehmen genießt in der Medienbranche den besten Ruf. 为什么是der Ruf而非der Ruhm? 我看字典上两者都有reputation的意思呀
- Über die Einladung zu einem persönlichen Gespräch freue ich mich sehr.
- Ich kann mich auch gut im Team einbringen.
- Mir würde es sehr viel Freude machen.