long-range和long-term表长期时候可以替换吧
网校学员uJf**在学习大学水平直达CATTI笔译三级【名师签约班】时提出了此问题，已有1人帮助了TA。
网校助教
lucky_chris
同学你好，该知识点来自沪江网校《大学水平直达CATTI笔译三级【名师签约班】》的课程，想要更系统的学习，欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习，而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。
同学你好~long-range和long-term在表示长期时候可以替换
如：a long-range weather forecast 远期天气预报；long-range plans 长远的计划
希望助助的回答可以帮助到你~祝学习愉快~
版权申明：知识和讨论来自课程：《大学水平直达CATTI笔译三级【名师签约班】》的学员和老师，如果想了解更多，可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容，版权归作者及沪江网校所有。
相关资料
雅思写作必备的几个替换词
作了。 7. between ... and ... 常见错误 1) between 1974 to 2002 2) during 1974 to 2002 3) in 1974 to 2002 4) from 1974 and 2002 以上4种搭配...
雅思作文需掌握哪些替换词
作了。 7. between ... and ... 常见错误 1) between 1974 to 2002 2) during 1974 to 2002 3) in 1974 to 2002 4) from 1974 and 2002 以上4种搭配...
BEC商务英语写作高分替换词
行为或决
BEC商务写作常用高级替换词
替换词，君君给大家总结好了！还配了双语例句，记得活学活用哦！ BEC商务英语写作替换
2024年12月英语六级作文常用万能句+替换词
端了一些。 3、People may have different opinions on... 人们对……可能会有不同的见解。 又是一个婉转的句子，展示其客观性。 4、There are different opinions among people...
2023年12月英语四级写作高级替换词
life. 4. 表递进 【通常用在句首，需要用逗号和后面的内容隔开】 例：Moreover, it is also good for other people. furthermore, in addition, additionally, wha...
大学水平直达CATTI笔译三级【名师签约班】
已有5人在本课程中发现了319个知识
已有251个知识得到了老师的回复
本课程热门知识点
- IN the second article ,but to do what is right and just.如果翻译成，不但要行正义之事，为正义之师，会不会翻译的有点过了？
- 汉字不是Chinese character 汉语是Chinese language。本句中汉字为何用Chinese language
- 第十三课英译汉长句切分，最后一个案列
- 在第21分钟，老师给出了embrace larger higher and deeper access to opening up,这里的embrace是名词么，可以直接接在a new round of 后面？
- 在亲 诚 惠 容 的翻译中，惠可以直接翻译成benefit么？
- 翻译—人民日报
- in time of和in times of区别？都表示在一段时间内
- long-range和long-term表长期时候可以替换吧
- 天下之势不盛则衰，天下之治不进则退。
- win-win in nature为啥译成互惠互利，不是实质的双赢