首页 日语 目标N1 知识详情

请问能否把图中句子全部翻译一下?(很抱歉,我用机翻感觉很奇怪)还有就是怎么去理解句子中出现的として、という点,ように考えられているの。   ps:句子来自标日中级上册360页

网校学员航飞酱**在学习日语精选畅学卡时提出了此问题,已有1人帮助了TA。

网校助教

满崽崽

同学你好,该知识点来自沪江网校《日语精选畅学卡》的课程,想要更系统的学习,欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习,而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。

同学你好
网校不提供翻译服务
还请谅解,只提供知识点的讲解。

这边として、表示作为
学生として、勉強すべきだ
作为学生,应该要学习

2,という点、という起到了解释的作用
~~的点

3,ように是起到了引用的作用,提示后项思考的具体的内容
就是不让母亲一个人承担养育孩子的重任

如有疑问按追问按钮,祝学习进步

版权申明:知识和讨论来自课程:《日语精选畅学卡》的学员和老师,如果想了解更多,可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容,版权归作者及沪江网校所有。