同学你好，该知识点来自沪江网校《新版标日中级下册精讲【随到随学班】》的课程，想要更系统的学习，欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习，而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。

同学好，很高兴回答你的问题。

同学的理解是没有问题的。
但是呢如果要使用被动态的话，需要使用其相对应的他动词「育てる　そだてる」。「現在では中国各地でその土地独自の品種が育てられる」。

「育つ　そだつ」是自动词，后接「ている」可以表示状态的存续。简单来说想表达的是：中国各地处于培育着独自的品种的状态。
【还有一点就是主动跟被动其实也是个人的用语习惯的问题。即使是他动词，使用「品種を育てる」的形式也是没问题的。这个就是看个人的用语习惯了。】

如有问题可点击追问按钮提问，祝学习进步！