首页 日语 目标N1 知识详情

图中的‘10分前に三島駅の前に集まってから、行きたいと思います。‘这句话的动作实施者是谁呢?还有就是为什么要加’から’?不能直接用て形吗?直译的话就是我想在10分钟前在三岛车站集合,然后再去。但是我觉得这样翻译好像不对。

网校学员航飞酱**在学习日语精选畅学卡时提出了此问题,已有1人帮助了TA。

网校助教

小鱼助助

同学你好,该知识点来自沪江网校《日语精选畅学卡》的课程,想要更系统的学习,欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习,而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。

同学你好!
这里的es geht um是一个固定搭配,意思是“关于、涉及到”。比如In ihrem Vortrag geht es um die Entwicklung des Tourismus 她的演讲是关于旅游业的发展的。In der Konferenz geht es um kommende Klimaveränderungen 本次会议涉及未来气候变化。
祝学习愉快~

版权申明:知识和讨论来自课程:《日语精选畅学卡》的学员和老师,如果想了解更多,可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容,版权归作者及沪江网校所有。