首页 德语 德语进阶 知识详情

1. Daher bitten wir dich, deine Anfrage via Kontaktformular an uns zu übermitteln.
2. Bitte hierauf nicht antworten.

网校学员wei**在学习德语中高级(柏林广场新版B1)【年卡专享班】时提出了此问题,已有1人帮助了TA。

网校助教

Kalo_818

同学你好,该知识点来自沪江网校《德语中高级(柏林广场新版B1)【年卡专享班】》的课程,想要更系统的学习,欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习,而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。

同学你好,

1.1 daher(的用法之一)=deshalb, 表示原因,处于此种理由;
1.2&1.3 bitten的用法是 jemanden um etwas bitten,比如:Ich bitte meine Mutter um Geld. 或者也可以加带zu不定式或者dass从句。bitten并不跟双宾语。
1.4 bitte作为语气助词(Partikel),可以认为是来自bitten的。
1.5 via在表示“方式方法”的时候,和“durch”是等价的,即“通过……的渠道”,这里=durch Kontaktformular.
1.6 这里的an是来自于动词的搭配:etwas an jemanden übermitteln=把……交给……

2.1 在德语里,很多时候会用到这样的句式,它和祈使句一样,可以表达命令、指令。同学可以认为它是一个句子也可以认为不是一个句子。有很多例子,比如地铁的门上:Bitte nicht an die Tuer lehnen!(不要倚靠在门上);Endstation, bitte alle aussteigen. 终点站到了,所有人下车。  或者更复杂一些的结构:Bei schlechtem Wetter bitte das Fenster schliessen. 天气差的时候请关上窗户。 或者在食谱上、说明书上等等,用到的都是这样的句式。
2.2 hierauf是代副词。德语里表代指的代副词既可以用da-也可以用hier-,hierauf=darauf.

祝学习愉快~

版权申明:知识和讨论来自课程:《德语中高级(柏林广场新版B1)【年卡专享班】》的学员和老师,如果想了解更多,可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容,版权归作者及沪江网校所有。