老师好    
最后一句    早く  是名词吗?

网校学员小八王**在学习新版标日中级上册精讲【随到随学班】时提出了此问题,已有1人帮助了TA。

网校助教

Evelyn5422

同学你好,该知识点来自沪江网校《新版标日中级上册精讲【随到随学班】》的课程,想要更系统的学习,欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习,而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。

同学好~

如果石库门是地名,则按汉语拼音,第一个字母大写:Shikumen.
如果石库门是指上海解放前盖的那种住宅建筑物,那就译为: Shikumen housing/complex.
如果指的是民居形式,可以用Shikumen residential;
如果要向外国人解释为啥叫石库门,可以说Stone-ringed Doors.

希望帮到同学~

版权申明:知识和讨论来自课程:《新版标日中级上册精讲【随到随学班】》的学员和老师,如果想了解更多,可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容,版权归作者及沪江网校所有。

相关资料

“剪辑的锅?” 实名吐槽前辈后,日本恶魔系美少女怒退节目?

在被骂了就说是节目组的错然后提出退出,肯定会影响今后的发展吧”“ano酱,说说铃木纱理奈究竟对你做了什么呗?”。[/cn] [en]26日、あのが所属する「トイズファクトリー」が公式サイトを更新し、「一連の事態」についてタレントの鈴木紗理奈に謝罪した。...

忙完演唱会,松本润终于要结婚了?!和井上真央?!

就与松本结婚、以及随之而来的引退可能性进行了提问,当时井上明确否认“不不不,完全没く有的事!”“真的什么没有哦,真的(笑)”。[/cn] [en]2016年末発売の『週刊文春』による、松本と別のタレント女性との4年間の交際報道によって”井上が落ち込んで...

2026年7月日语能力考N1词汇答案解析(沪江网校)

2026年7月日语能力考试答案解析等待更新中!保持关注和刷新哦~

2026年7月日语能力考N2词汇答案(沪江网校)

2026年7月日语能力考试答案解析等待更新中!保持关注和刷新哦~

2026年7月日语能力考N1词汇答案(沪江网校)

2026年7月日语能力考试答案解析等待更新中!保持关注和刷新哦~

文春引爆日网舆论,93%的人支持“爱子天皇”,日本历史将改写?

则将中断”等“重视传统”的意见占多数。[/cn] [en]また、もう一つの条件付き賛成は、本人の意思を尊重すべきだということ。[/en] [cn]此外,还有一种有条件的赞成意见,是应该尊重本人意愿。[/cn] [en]「現在の制度では女性皇族は結婚する...