第一句是说“这个刀子只割我的手”
网校学员Fic**在学习新版法语零起点至B2高级（0-B2）【现金奖励班】时提出了此问题，已有1人帮助了TA。
网校助教
yao512
同学你好，该知识点来自沪江网校《新版法语零起点至B2高级（0-B2）【现金奖励班】》的课程，想要更系统的学习，欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习，而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。
同学好，这两句话其实意思都是“这把刀只割了我的手”，但是因为限定词不一样，所以第一句隐含意思是“这把刀什么都没做，除了割到我的手”，强调“割”，而第二句隐含意思是“这把刀什么都没割到，除了我的手”，强调的是“我的手”。版权申明：知识和讨论来自课程：《新版法语零起点至B2高级（0-B2）【现金奖励班】》的学员和老师，如果想了解更多，可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容，版权归作者及沪江网校所有。
相关资料
为什么国企、私企、外企人，都在考这个英语证书？
作了又没时间考。如果你有考BEC的想法，那一定是尽快考！ 最好的时机当然是大学期间，备考时间更充裕，而且接收新知识的能力和记忆力也更强。另外，随着BEC越来越被大众所认可，它的报考价格也在水涨船高，每年都会有所增长，早考早省钱呀，同学们！ 如果你已经工...
什么？专四听写的录音没有第一句?
场上对自己书写的内容进行“纠错”。 最后，学会使用简写和标记。书写较慢的考生可以根据自己的记忆习惯来设计一套常用的词汇缩写形式以应对专四听写。例如，experience可以缩写为exp；you可以缩写为u。这样在一定程度上可以加快速度，更好地记录瞬间记...
为什么国企、私企、外企人，都在考这个英语证书？
作了又没时间考。如果你有考BEC的想法，那一定是尽快考！ 最好的时机当然是大学期间，备考时间更充裕，而且接收新知识的能力和记忆力也更强。另外，随着BEC越来越被大众所认可，它的报考价格也在水涨船高，每年都会有所增长，早考早省钱呀，同学们！ 如果你已经工...
一文对比：BEC高级和雅思，到底哪个更难考？
做到自圆其说，内容充实。 （四）口语： 雅思： • 与考官面对面的对话形式 • 包括几个简短问题，针对某熟悉话题进行阐述以及针对该话题的讨论 BEC高级： Part1 ：Interview 这部分持续约3分钟（三人组的约5分钟）。考官会给出一些介绍性的...
第一次报考BEC，该报初级、中级还是高级？
为名企业敲门砖的话，建议大家可以从BEC中级备考。通常认为，BEC中级的难度大致相当于中国大学英语四级（CET-4）的高分水平，或接近英语专业四级（TEM-4）的水平。与雅思相比，BEC中级大致对应雅思5.5-6.5分的水平。 高级 想进知名企业的同时...
新版法语零起点至B2高级（0-B2）【现金奖励班】
已有5人在本课程中发现了94个知识
已有72个知识得到了老师的回复
本课程热门知识点
-
Les Dufort nous ont invites a diner dimanche, ce qui nous a fait plaisir.
请问这里，直接用 qui nous a fait plaisir可不可以呢，前句是完整的句子，为什么要用ce qui呢？
谢谢。 - 请问为什么不能用il y avait beaucoup de voitures en ville. il a tout de meme trouve une place. En revanche 不是应该指主从句没有明显因果关系吗
- 请问Il veut que je -ait reflechi-avant de prendre une decision为什么不对呢？他想要我在下决定之前考虑好，强调完成性。
- B1.1阶段测试E3-E4 第十题
- 第一行最后的Il l'a arraché中l‘a是什么的缩写呀？
- 第一句是说“这个刀子只割我的手”
- Où sont celles que je t'ai offertes? 这里的过去分词offertes是不是和sont相配合的？
- 这句的回答是不是也可以说：
- 这个倒装句转化的对不对？
- 请问C'est lui que j'ai donné ce livre. 为什么不对？为什么要用C'est à lui ...