눈 감으면 코 베어 먹을 세상

网校学员想养一**在学习延世韩国语3-6册连读【随学班】时提出了此问题,已有1人帮助了TA。

网校助教

熙熙0315

同学你好,该知识点来自沪江网校《延世韩国语3-6册连读【随学班】》的课程,想要更系统的学习,欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习,而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。

同学你好
这句话直译意思就是:如果闭眼的话,鼻子都会被割下来吃了的世上
是表示世道险恶的意思
祝同学学习愉快

版权申明:知识和讨论来自课程:《延世韩国语3-6册连读【随学班】》的学员和老师,如果想了解更多,可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容,版权归作者及沪江网校所有。

相关资料

汉字词和成语 - 속담_눈 감으면 코 베어 먹을 세상

세상 인심이 매우 험악하다는 뜻이다.… 세상 인심이 매우 험악하다는 뜻이다.

【有声】韩语高级语法:A/V-(으)련만

使用,表示动作终于实现或动作的完了,相当于汉语的“最终”、“一定”。有时“-고”后面加“야”,表示强调。 [en]그와 나는 마주보고 웃고 말았어요.[/en][cn]他和我对视着最终笑出声来。[/cn] [en]그 애는 끝내 울음을 터뜨리고 말...

【有声】韩语初级语法

N을/를 시작으로 N을/를 거쳐 N을/를 맡다[하다] [en]과거에 어떤 일이나 직분, 역할을 시작했고 그 이후 어떤 과정을 겪거나 단계를 밟아서 현재는 어떤 직분이나 역할을 하고 있음을 표현한다.[/en][cn]表示在过去开始...

【有声】韩语语法:빌려/빌어和로서/로써

使用,表示转变为某种新的情况或到达某种结果. [en]오늘부터 여러분에게 한국어를 가르치게 되었어요.[/en][cn]今天开始给大家教韩国语。[/cn] [en]그 일이 까다롭게 되었어요.[/en][cn]那事情变得非常难办了。[/cn] [...

【有声】不要再使用这些伤害残障人士的表达了!

[en]부지불식간에 사용하는 속담이나 관용구에 장애인을 비하하는 표현이 들어 있는 경우가 적지 않다.[/en][cn]很多我们不经意间使用的俗语或惯用语却带有贬低残疾人的含义。[/cn] [en]국가인권위원회도 이러한 점을 지적한 적이...

【有声】TOPIK阅读:为什么韩国人和日本人都爱喝大酱汤?

缓解高血脂、净化血液。[/cn] 今日词汇: 이루다【他动词】达到 ,实现 절이다【使动词】腌 (“절다”的使动形态) 들이키다【他动词】往里放 ,往里挪 바람직하다【形容词】值得期待 ,值得期许 데치다【他动词】(在开을 넣어水中)焯,烫一烫 기여【...