请问一下서운하다, 섭섭하다, 아쉽다, 아깝다, 안타깝다的使用场景区分。
网校学员man**在学习延世韩国语3-6册连读【随学班】时提出了此问题，已有1人帮助了TA。
网校助教
IrisZhao87
同学你好，该知识点来自沪江网校《延世韩国语3-6册连读【随学班】》的课程，想要更系统的学习，欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习，而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。
同学你好，①서운하다：서운하다侧重的是“（心里）不是滋味、心里不得劲、想不开依依不舍”。
例句：딸은 날 때도 서운하고 시집보낼 때도 서운하다.女儿出生的时候觉得遗憾, 嫁出去的时候又舍不得。
②섭섭하다：섭섭하다是“因辜负期望而感到遗憾”的惋惜，形容因为某事或某种态度等感到心里难过、委屈，“遗憾”“依依不舍”。
例句： 그 말을 친구들이 들으면 섭섭하겠는걸. 朋友们听了那话会遗憾的。
③아쉽다：需要时没有或不足，或者对什么留有迷恋时的感情，“遗憾”“舍不得”。有价值的事物、才能等被浪费时或者没有得到应有的重视时的感情，“可惜”“舍不得”。아쉽다更强调“有留恋”而产生的惋惜。
例句： 나는 지금 그가 없는 것이 아쉽다. 我对他不在感到遗憾。
④아깝다：有价值的事物、才能等被浪费时或者没有得到应有的重视时的感情，“可惜”“舍不得”
例句：그가 사 준 케이크는 너무 예뻐서 먹기가 아까웠다.他买给我的蛋糕太漂亮了舍不得吃。
사업이 실패로 끝나 그동안 투자한 돈이 아깝다.事业以失败告终，觉得那段时间投进去的钱特别可惜。
⑤안타깝다：안타깝다是“不如意或看起来惨，感到又心痛又郁闷”的惋惜，
例句： 이번 대회에서 우승을 놓친 것이 안타깝다. 为在这次大赛中错过了胜利而惋惜。
同学可以再理解一下，学习中注意多多积累，接触多了，熟悉就好了。祝同学学习愉快~
版权申明：知识和讨论来自课程：《延世韩国语3-6册连读【随学班】》的学员和老师，如果想了解更多，可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容，版权归作者及沪江网校所有。
相关资料
【有声】韩语初级词汇：들렀다 vs 들렸다
要和谓词（动、形）连接使用，就要在谓词后面加一个기，将该谓词转化为名词性成分。这个句型比“아/어서”更能体现其理由或原因。 [en]난 여자친구 때문에 미치겠어요.[/en][cn]因为女朋友，我快疯了。[/cn] [en]주말이기 때문에 학교에 ...
【有声】韩语词汇：가지다和갖다
[en]번역투 표현으로 볼 수 있는 것 중에 ‘~를 가지다(갖다)’ 형태가 있다. 우리말에서 잘 어울리는 다른 서술어가 있음에도 불구하고 ‘가지다’ ‘갖다’를 남용하는 것은 영어의 ‘have+명사’를 ‘가지다’ 또는 준말인 ‘...
韩语里的100个하다动词
一类动词叫做하다动词。他们的共同点，在于他们的词尾都是하다。那么，韩语里到底有多少个这样的动词呢?一常用的하다动词 除了常用动词，有些하다动词在日常生活中，并不太常见。比如，“弄脏、存钱、面对、拜访、忘记、活着、找、依赖、打喷嚏、感到好笑、耽搁、干扰、...
【有声】韩语语法：V-다시피
地区生态破坏情况非常严重。[/cn] [en]아시다시피 요즘 제가 어렵습니다. 제 사정 좀 봐 주셨으면 합니다.[/en][cn]您也知道，我最近比较困难。希望您能关照我一下。[/cn] [en]말씀하셨다시피 우리는 출산율 감소 문제에 관...
【有声】"맞다"一大半人都用错了？
就是“对”的意思。“옳다”就是一个形容词，也就是说，“맞다”可以被看做是形容词和使用。因此,很多人没有意识到“맞다”的写法是错误的，自然而然地就在生活中大量使用了。[/cn] [en]이러한 이유로 ‘맞다’를 동사로만 규정하지 말고 형용사로도 인...
【有声】韩语易混语法：“못 하다”vs“못하다”
说话，但是说不好） 3、因为我在睡觉，所以没法回答朋友的问题。（没法回答问题） 4、我不太懂这个问题，所以没能好好回答。（能回答，但是答不好） 5、哲秀死了，所以没法继续学习。（死人是没办法学习的） 6、哲秀不会学习。（学习不好）[/cn] [en]※...
