首页 英语 口译/翻译 知识详情

存款准备金率为什么翻译成Required reserve ratiosratiosratios.

网校学员微信用**在学习大学水平直达CATTI三级(笔译+口译)【寒假班】时提出了此问题,已有1人帮助了TA。

网校助教

lovingenglish1

同学你好,该知识点来自沪江网校《大学水平直达CATTI三级(笔译+口译)【寒假班】》的课程,想要更系统的学习,欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习,而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。

同学你好
首先需要弄清楚 存款准备金率 是什么意思
存款准备金率 指中央银行规定的商业银行和存款金融机构必须缴存中央银行的存款准备金占其存款总额的比率。存款准备金率是在宏观调控中经常使用的一种货币政策工具,中央银行通过调整存款准备金率,可以影响金融机构的信贷扩张能力。例如,如果央行上调存款准备金率,金融机构就要增加存款准备金,减少贷款发放,社会货币供应量将下降,反之亦然。

Required reserve 意思是  存款准备金;法定准备金
ratio 意为“比,比率,比例”,这里指的是 商业银行和存款金融机构必须缴存中央银行的存款准备金占其存款总额的比率
祝学习愉快哦

版权申明:知识和讨论来自课程:《大学水平直达CATTI三级(笔译+口译)【寒假班】》的学员和老师,如果想了解更多,可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容,版权归作者及沪江网校所有。