伝う 沿う 有区别么
网校学员Ass**在学习沪江日语口语J1-J12【1V1新版现金奖励班】时提出了此问题，已有1人帮助了TA。
网校助教
希世恒言
同学你好，该知识点来自沪江网校《沪江日语口语J1-J12【1V1新版现金奖励班】》的课程，想要更系统的学习，欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习，而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。
同学好呀~用法上还是有点差别的：
1「伝う」有顺着、攀着某些事物的意思，而「沿う」更偏向于沿着长的线条状的事物。
例如：屋根を伝って逃げる。
顺着屋顶逃跑。
川に沿って山をくだる
沿着河边下山。
2 并且「沿う」还有抽象意思表示“按照、根据“，这是 伝う 所没有的。
例如：公約に沿って政治をする
按照公约履行政治。
以上回答供参考，希望能帮到同学
如有疑问可在追问中提出，祝学习愉快！
版权申明：知识和讨论来自课程：《沪江日语口语J1-J12【1V1新版现金奖励班】》的学员和老师，如果想了解更多，可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容，版权归作者及沪江网校所有。
相关资料
地道日本语！「会う」「逢う」「遭う」「遇う」有什么区别？
う」「逢う」「遭う」「遇う」 [en]一口に「あう」といっても、色々な漢字があります。[/en] [cn]虽说都读作「あう
解析よう的用法
体形后面添加「よう」可以表达对某种推测或猜测的意思。例如： 「明日は雨が降るだろう。」（中文对照：明天可能会下雨。） 意愿： 在动词的连用形后面添加「ようにする」可以表达说话人的意愿和努力。例如： 「毎日1時間勉強するようにしています。」（中文对照：我...
解析そう的用法
体形后面加上「そうです」，表示说话者听说的情况或他人的说法。例如： -「来週から学校が休みだそうです。」（中文对照：听说从下个星期开始学校放假。） -「彼の誕生日パーティーは大成功だったそうです。」（中文对照：听说他的生日派对很成功。） 表示引用： 在...
～そうだ的用法介绍
う
日语文法辨析：「違う」与「間違う」的区别
成了不同的(别的)电话号码』这样的用法。 『2.電話番号が間違っている』の”間違う”は、英語で言えば『mistake』です。『間違えた番号を教えてしまった』とか『電話番号を間違えてかけちゃった』、 という使い方になります。 『2.電話番号が間違っている...
近义词辨析：「助ける」VS「手伝う」
「助ける」和「手伝う」这两个词虽然都表示“帮助，帮忙”，但其实是有明显差伝う」这两个词虽然都表示“帮助，帮忙”，但其实是有别的。 大家回想一下平时看的日剧日影日漫，当其中的角色突然陷入险境，向外界求救的时候，是不是一般都喊着「助けて」呢。在这种情境下，...
