首页 日语 目标N2 知识详情

っぽい、気味、がちだ这三者用法上怎么区分?

网校学员不如怜**在学习日语N4直达N2【签约班】 2021年12月版时提出了此问题,已有1人帮助了TA。

网校助教

满崽崽

同学你好,该知识点来自沪江网校《日语N4直达N2【签约班】 2021年12月版》的课程,想要更系统的学习,欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习,而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。

同学你好,

~気味(ぎみ)、~がち、~っぽい 的区别:
~気味
接続:名词/动词连用形(动词ます形去ます)+気味
意味:そのような様子、そうした傾向にあるさまを表す。(表示出现那种样子或倾向。)
例:風邪気味  太り気味

~がち
接続:名词/动词连用形(动词ます形去ます)+がち
意味:ともすれば、そうなりやすい傾向を表す(动辄,表示动不动就容易产生某种倾向)。
例:忘れがち  病気がち  曇りがち

~っぽい
接続:名词/动词连用形(动词ます形去ます)+っぽい
意味:そのような状態を帯びている意を表す(表示某种倾向性很强之意)。
例:忘れっぽい  子供っぽい

具体区别:
~気味:
少し~している状態(稍微有点儿……状态)
含有“今~という状態である(现在是……状态)”的语感 。
例:太り過ぎ→太っている→太り気味→正常→痩せ気味→痩せている→痩せすぎ

~がち:
~する回数が多い(……的次数多)
含有“今~という状態である/ない(现在是/不是……状态)”的语感。
例:忘れがち(总是忘记,忘记的次数多)

~っぽい:
すぐ~という状態(很容易……状态)
含有“今~という状態がよくわからない(现在是….状态不清楚)”的语感。
例:疲れっぽい(虽然不知道现在是不是累了,但是是稍微干点活就会累)”。

如有疑问可以点击追问来提交,
祝学习进步:)

版权申明:知识和讨论来自课程:《日语N4直达N2【签约班】 2021年12月版》的学员和老师,如果想了解更多,可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容,版权归作者及沪江网校所有。

相关资料

从三角恋到新恋情,这位杰尼斯偶像再次塌房?!网友吐槽你有完没完

が報じた。2年半ぶり2度めとなる長尾の熱愛に、愕然とする人々の声が寄せられている。[/en] [cn]6月7日,《文春online》报道了浪花男子成员长尾谦杜和原E-girls成员稻垣莉生正在热恋的消息。这是长尾时隔两年半再度被曝出恋情绯闻,不少粉丝表...

对女友四次施暴,又有日本男演员塌房!

出演にして初主演を果たし、俳優デビュー。21年のNHK連続テレビ小説「カムカムエヴリバディ」やNetflix映画「今際の国のアリス」など、多くの話題作に出演している。[/en] [cn]村上的父亲是演员村上淳,母亲是歌手UA(二人2006年8月离婚)。...

文春引爆日网舆论,93%的人支持“爱子天皇”,日本历史将改写?

が報じた皇室典範改正を巡る緊急アンケートの結果が、反響を呼んでい

亡妻忌日,恩人现身,他哭了并发文悼念

告了长女,女演员堀越丽禾(14岁)和长男市川新之助(13岁)去给麻央扫墓的事情。他写道:“因为我去不了扫墓,所以就拜托孩子们去了,看来他们很听话去了呢。明天(22日)就是麻央的忌日”。并晒出了长女丽禾和长子劝玄在墓前双手合十的照片。粉丝纷纷留言:“两个...

异地恋全责?日本国民女爱豆与日本国脚被曝分手,引全日本震惊

が飛び出し、ファンの間に衝撃が広が

沪江日语2026年7月能力考估分器入口

迫不及待对完答案,想知道自己是否能合格?欢迎使用“沪江日语2026年7月日语能力考估分器”,加日语君微信,获取估分器入口地址: (如果无法扫描,你也可以长按二维码图片→保存到手机→打开微信扫一扫点击右上角→从相册选取→选择图片→即可获得!) N1N2N...