首页 日语 目标N1 知识详情

社会の安定は法律(a:によって b:に従って)守られている。
によって和に従って的区别是什么

网校学员手机用**在学习新版2020年7月N2-N1【名师签约班】时提出了此问题,已有2人帮助了TA。

网校助教

智慧豆_

同学你好,该知识点来自沪江网校《新版2020年7月N2-N1【名师签约班】》的课程,想要更系统的学习,欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习,而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。

にしたがって(に従って)有两种用法:
1、名词、动词辞书形+にしたがって,遵从,按照(命令、忠告等)。前面经常为表示人、指示、规则等意思的名词。
会議での決定に従って、来月から新製品の生産を開始することになった。按照会议的决定,开始下个月新产品的生产。
危険ですので、ガイドの指示に従って行動してください。/为避免危险,行动时请遵从导游的指示。  

2、名词、动词辞书形+にしたがって,表示随着,主要是前项变化,后项才会跟着变化,有些许因果关系在里面。
仕事が進むに従って、興味も増した。随着工作的进展,兴趣也增加了。

祝同学学习进步

网校助教

智慧豆_

同学你好,该知识点来自沪江网校《新版2020年7月N2-N1【名师签约班】》的课程,想要更系统的学习,欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习,而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。

同学你好

意思不同
によって:

1,<原因>“由于~;因为~”
接在名词后面,表示该名词就是原因。
例如:私の不注意な発言によって、彼を傷つけてしまった。由于偶的冒昧发言,伤害了他。

2,<被动句的动作主体>“由~;被~”
例如:この建物は有名な建築家によって設計された。
这座建筑是由著名的建筑师设计的。

3,<手段依据>“根据~;通过~;靠~”
例如:
この資料によって多くの事実が明らかになった。
通过这个资料,弄清了许多事实。

4,<情况>“因~;根据~~”
根据某情况~
例如:
人によって考え方が違う。想法因人而异。

版权申明:知识和讨论来自课程:《新版2020年7月N2-N1【名师签约班】》的学员和老师,如果想了解更多,可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容,版权归作者及沪江网校所有。

新版2020年7月N2-N1【名师签约班】

已有75人在本课程中发现了1222个知识

已有1157个知识得到了老师的回复