28和30题不知道怎么区分
？
网校学员手机用**在学习沪江日语口语1V1私人订制【2课时】时提出了此问题，已有1人帮助了TA。
网校助教
阿泳助助
同学你好，该知识点来自沪江网校《沪江日语口语1V1私人订制【2课时】》的课程，想要更系统的学习，欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习，而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。
同学你好，28题我们可以简化一下：【私は吉田さんに自転車を貸しました】
这题的大意是：我明天不去学校，把单车借给吉田了。
30題是：「李さんは吉田さんに本を借りますね」
这题的大意是：小李你把书借给吉田了呢
「貸す」是借出的意思，相当于lend
「借りる」是借入的意思，相当于borrow
例：花子は太郎に傘を貸した。
太郎は花子に傘を借りた
以上两个例句都是讲花子把伞给太郎这个动作，只不过第一句话是站在花子的角度讲【花子把伞借给太郎】
第二句话是站在太郎的角度讲，【太郎向花子借伞】
28，30这两道题具体选什么主要是看句意，
28题前面的内容是【我明天不去学校】，如果后面接「借りる」的话就会变成【我向吉田借单车】，
这里说话人想表达的其实应该是【我明天不去学校（所以我不用单车）】，所以【我把单车借给吉田】，用「貸す」
30题回答那里小李说【不，我没借】，从而可知上文森说的应该是【你把书借给吉田了】，用「借りる」
祝同学学习愉快。
版权申明：知识和讨论来自课程：《沪江日语口语1V1私人订制【2课时】》的学员和老师，如果想了解更多，可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容，版权归作者及沪江网校所有。
相关资料
日语中的“我不知道”应该怎么说
日语中，在表达“知道，懂得”的意思时，可以用两个动词，分别是分かる和知る。我不知道日文怎么说?其实表达“不知道，不知道，懂得”的意思时，可以用两个动词，分别是分かる和知る。我不知道日文怎么说?其实表达“不知道懂得”的意思时，直接将动词变为否定形式即可。...
日语中怎么表达“我不知道”的意思
有人这么用了。 这种用法对于初级学者，不建议大家说哦，最好还是先不知道用日语怎么说?大家知道吗?看动漫还有日剧，大家有没有发现日语中的“我不知道按照正确的用法来说会比较好哈。 「わかんない」、「わからん」 还有「わかんない」(wa ka n na i)...
“我不知道” 的日语说法是什么
就是有“我不知道”的含义。除了这个词外还有一个词「知る」也是有“知道、知晓、得知”的意思，它的否定形式也可以用在表达“我不知道”时使用。 需要注意的是：「知らない」更侧重没有相关知识;「分からない」更侧重无法理解，思考了也得不出答案。 职场上，对外一般...
日语中如何表达“我不知道”的意思
就是有“我不知道”的含义。除了这个词外还有一个词「知る」也是有“知道、知晓、得知”的意思，它的否定形式也可以用在表达“我不知道”时使用。 需要注意的是：「知らない」更侧重没有相关知识;「分からない」更侧重无法理解，思考了也得不出答案。 职场上，对外一般...
日语中如何表达“我不知道”的意思
有人这么用了。 这种用法对于初级学者，不建议大家说哦，最好还是先不知道有好多种说法啊。那么我不知道日语怎么按照正确的用法来说会比较好哈。 「わかんない」、「わからん」 还有「わかんない」(wa ka n na i)「わからん」( wa ka ra n)...
不知道用日语怎么说？
“不知道”的日语说法是： 分からない（です）。 （*注：直接加“です”的形式，虽然语法上是错的，但是因为大家都这么用，所以现在也都这么用了。） 平假名读音：わからない（です） 罗马音读法：wa ka ra na i（de su） 分かりません...
