首页 英语 口译/翻译 知识详情

in saying是啥意思在句子里 鼓励我们把要说的写下来?

网校学员Mel**在学习大学水平直达CATTI二级(笔译+口译)【3年畅学班】时提出了此问题,已有1人帮助了TA。

网校助教

KK助教

同学你好,该知识点来自沪江网校《大学水平直达CATTI二级(笔译+口译)【3年畅学班】》的课程,想要更系统的学习,欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习,而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。

同学好
这里的in saying指的是她是这样说的,具体说的内容就是后面的in no more than 10 words。
in saying翻译时可以模糊处理,可以不翻译出来。
希望能帮到你~

版权申明:知识和讨论来自课程:《大学水平直达CATTI二级(笔译+口译)【3年畅学班】》的学员和老师,如果想了解更多,可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容,版权归作者及沪江网校所有。

相关资料

励志阳光简短英语句子摘抄

句话告诉我们重要的是要对自己充满信心,相信自己的能力,成功将离你不远。 “The only way to do great work is to love what you do.” 做出伟大工作的唯一途径是热爱自己所做的事情。 热爱自己的工作将会带来...

雅思英语作文万能句子精选

思作文,闭伏扰开头和结尾都很重要,下面是小编整理的雅思英语作文万能句子

英语句子重音发音的6个规则

读法。 模仿演讲者: 模仿英语演讲者或者英语母语者的语音节奏和重音,可以帮助学习者学习正确的重音位置和表达方式,从而提高语音表达能力。 通过了解和掌握以上六个规则,我们可以更加准确地发音英语句子中的重音,使语言表达更加自然、流畅,准确地传达自己的意思。...

英语句子重读规则总结

在英语语音中,重音是指在一个词或一个词组中,发音较重、音量较大、音调较高的部分。正确地理解和运用重音规则对于提高英语听力和口语能力至关重要。本文将总结英语句子重读的规则,并提供相应的例子加以说明,帮助学习者更好地掌握英语语音的特点。   1. 名词和形...

英语句子重音怎么判断

或拉丁语的,通常重音落在倒数第二个音节上,例如:“telegraph”, “biology”, “telephone”。 外来词: 外来词的重音通常也遵循其原始语言的重音规律,例如:“piano”, “ballet”, “café”。 3. 句子的语调...

英语句子重音怎么读

,句子的节奏也会影响重音的位置和强度。 5. 听力练习和模仿 听力练习: 通过大量的听力练习,可以帮助提高对英语句子重音的感知和判断能力。听英语音频,注意演讲者的重音位置和强度,从中学习正确的重音读法。 模仿演讲者: 可以模仿英语演讲者或者英语母语者的...