Anyone can do any amount of work这句没读懂？
网校学员Mel**在学习大学水平直达CATTI二级（笔译+口译）【3年畅学班】时提出了此问题，已有2人帮助了TA。
网校助教
亲爱的阿拉斯加红鱼
同学你好，该知识点来自沪江网校《大学水平直达CATTI二级（笔译+口译）【3年畅学班】》的课程，想要更系统的学习，欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习，而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。
同学好~这句话翻译还是“如果那时他不需做这个工作，任何人做多少工作都行。”provided it isn’t the work he is supposed to be doing at that moment.说的是 只要这个工作不是他那时要做的。provided (that) 是条件状语从句，相当于if，是一种假设，用一般现在时。
希望对同学有帮助，学习进步~
网校学员
Mel**
版权申明：知识和讨论来自课程：《大学水平直达CATTI二级（笔译+口译）【3年畅学班】》的学员和老师，如果想了解更多，可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容，版权归作者及沪江网校所有。
相关资料
anyone和any one的区别
and Punctuation. W.W. Norton, 2008) [/en][cn]（佳尼斯·贝尔，《干净利落的句子：语法和标点常见错误规避指南》。W.W.诺顿，2008）[/cn] [cn]练习[/cn] [en](a) Does _____...
英语语法辨析：to do, doing, do
不用说听音乐了。 4. finish doing 结束做某事 It took us a whole week to finish painting the home. 我们花了整整一星期的时间才把房子粉刷好。 5. hate doing 讨厌做某事 T...
这句英文所表达的含义是什么
排上，我的姐姐们和我意见不一致。 On the same page Are employers and employees on the same page when it comes to retirement benefits? 在退休福利问题上，...
英语倒装句12种类型及例句
在英语语法中，倒装句是一种常见的句型结构，通常用于强调、修辞或避免重复等目的。倒装句的构成方式是将谓语动词放在主语之前，以改变句子的语序。本文将介绍英语中的12种常见倒装句类型，并提供相应的例句。 一、全部倒装 1. 完全倒装 完全倒装是将句子的整...
英语中的反义疑问句介绍
分用助动词do+主语。 例：She doesn’t dare to go home alone, does she? (她不敢独自回家,是吗?) 反义疑问句的回答 1.一个句子前后保持一致，要么肯定到底，要么否定到底，不能出现Yes, I don't和...
这句英文表达到底是什么意思
英语中April weather是什么意思? 不是“四月的天气”，April weather的意思其实是“喜怒无常”。它指的不是天气，他们只是把变化多端的天气比喻成人喜怒无常的情绪。关于其他类似的英文表达，大家又知道多少呢?一起往下看看吧。
大学水平直达CATTI二级（笔译+口译）【3年畅学班】
已有10人在本课程中发现了339个知识
已有256个知识得到了老师的回复
本课程热门知识点
- hit himself with a bloodcurdling clout 是猛敲在自己身上的意思？
- upon him中的him 是 the clown? 他最精彩的一幕即将降临到他身上是不是就是他即将上演最将最精彩的部分？
- （1）be they在句中是什么用法？
- 11:00 by every other =by each other?
- Anyone can do any amount of work这句没读懂？
- date back 和 date back to 有啥区别呀?
- He had accepted Tom’s offer of the loan of his cottage in north Wales.
- 提醒某人不要做某事可以是remind sb not to sth?
- 提醒某人不要做某事可以是remind sb not to sth?
- as...as possible 中间加句子是什么用法？