首页 日语 目标N2 知识详情

请帮我看一下第二句话里 時間と競争するかのように忙しさに追われていることを 这里的
1. 競争するか 的か 是什么用法。
2. 追われていることを最后的这个を 是后面哪个动词的宾语。

原文见下面问题描述。

网校学员ann**在学习日语N2考前强化 2021年7月版时提出了此问题,已有1人帮助了TA。

网校助教

鳄鱼助助

同学你好,该知识点来自沪江网校《日语N2考前强化 2021年7月版》的课程,想要更系统的学习,欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习,而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。

同学你好,

1 かのように 是一个句型,是 …かのようだ 的连用形。
…かのようだ:表示虽然实际上不是那么回事,但是给人的感觉好像是那么回事。有时也用于说话人的一种遐想。比起(~ようだ)的表达形式来,更增添了一种不确切的推断语气。“就像......”。

例子:

1、彼は自分のものであるかのように勝手にぼくの物を使っている。/他像是在用自个儿的东西似的,随意用我的东西。

2、実際は何も知らないのに、知っているかのような顔をしている。/实际上他什么都不知道,却装出一副知道的样子。

3、原始林に入ると、現代社会を離れた、別の世界にきているかのようだ。/进入原始森林后,似乎脱离了现实社会,来到了另外一个世界。


2 这里呼应的是 言い方をしている 的 している 部分
こういう言い方 其实就是指 時間と競争するかのように忙しさに追われていること
换句话说,简单一点就是:
大人たちは  時間と競争するかのように忙しさに追われている という言い方をしているのです。

如有疑问可以点击追问来提交,
祝学习进步:)

版权申明:知识和讨论来自课程:《日语N2考前强化 2021年7月版》的学员和老师,如果想了解更多,可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容,版权归作者及沪江网校所有。