首页 日语 基础入门 知识详情

老师,您好!君、さん、ちゃん、様之间有什么区别?谢谢

网校学员dyp**在学习零至初级大家的日语1【随到随学班】时提出了此问题,已有1人帮助了TA。

网校助教

智慧豆_

同学你好,该知识点来自沪江网校《零至初级大家的日语1【随到随学班】》的课程,想要更系统的学习,欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习,而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。

同学你好

ちゃん一般都是加在名字之后的呢。另外也可以加在亲人的称呼上。
比如:
   お姉ちゃん。/姐姐。
  お父ちゃん。/爸爸。
  おじちゃん。/叔叔;伯伯。
  文ちゃん。/阿文。

「~君」用于叫比自己小或者同辈的男性。
某些地方(如公司里)也常常会有男上司这么称呼女下属的。

~さん:
江户时代由[さま]演变而来。常接在人名,人称代词后。表示敬称,客气,美化。相当于汉语的~先生,~小姐,~同学等。等意义。表达程度低于[さま]。

~さま(樣):
常接在人名,人称代词后。表示敬称,恭谦,客套。表达程度高于[さん]。相当于汉语的~大人之意。


祝同学学习进步

版权申明:知识和讨论来自课程:《零至初级大家的日语1【随到随学班】》的学员和老师,如果想了解更多,可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容,版权归作者及沪江网校所有。

相关资料

ちゃん・くん・さん:儿童昵称区别

称为“ちゃん”,因有人认为12岁还称呼为“ちゃん”有些奇怪,也

日语中平假名和片假名有什么区别

我们汉语中的“制品”演化而来的。 而片假名主要用于书写外来语、拟声拟态词,人名、地名和专业术语,或者是表示着重强调等。外来语简有什么区别单点说即是,日本原本没有的,从西方或欧美引进的词汇,其发音也是由其他国家的语言发音演变而来的。外来语大多是用片假名表...

日语的平假名和片假名有什么区别

有不但给日本的本土文化带来了冲击,也加重了本国人和外国人对于日语的学习负担。 平假名是日语中表音符号的一种。平假名是从中国汉字的草书演化而来的。 现代日语中,平假名常常用来表示日语中的固有词汇

日语的主题和主语有什么区别

以是主语,亦可以是宾语、状语、补语。*详见例句 2:主语是句法的概念,为句子的主要成分。它和宾语,定语,状语,补语,对象语等其他成分一样,是对谓语进行补充说明的。(注意:谓语不一定都是动词 如“寿司は美味しいです。”中的谓语由形容词“美味しい”充当) ...

日语晚上好和晚安有什么区别

日语晚上好和晚安有什么区别?晚上好在日语中写作「こんばんは」,是日本人在晚上见面时有什么区别?晚上好在日语中写作「こんばん常用的问候语。而晚安则是「おやすみなさい」,是用于道别时的常见问候语。在日本,这两个问候语的使用非常普遍,无论是在工作场所、学校还...

日本娱乐圈相差31岁“父女恋”官宣二胎!男方曾经性侵17岁少女?

告了怀孕喜讯。[/cn] [en]さらに、インスタグラムでも直筆の文書を添え、「一人目のときとはまた違った感覚で懐かしさを感じる瞬間もあれば、改めて命の尊さを実感する日々でもあり、家族が4人になることを思うと今からとてもわくわくしています」と報告。仕事...