排序题，帮我看看我的翻译和排序对不对。
网校学员泽西k**在学习2021高考日语【全程班】时提出了此问题，已有1人帮助了TA。
网校助教
鳄鱼助助
同学你好，该知识点来自沪江网校《2021高考日语【全程班】》的课程，想要更系统的学习，欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习，而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。
同学你好，这里用 2143 会更好，
如果只有一个も的话，一般是放在后半句的。
比如：
東京は人が多いし、物価(ぶっか)も高いし、私には住みにくい所だ。
东京人又多物价又高，对我而言是呆不下去的地方。
所以1在前面语感更自然一些。翻译是没错的。
如有疑问可以点击追问来提交，
祝学习进步：）
版权申明：知识和讨论来自课程：《2021高考日语【全程班】》的学员和老师，如果想了解更多，可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容，版权归作者及沪江网校所有。
相关资料
排序用英语怎么说
排序的英文： sort参考例句： Sort messages by message size 按消息大小排序消息 In sorting,synonym for control word. 在分类(排序)技术中，其含义同“控制字”。 The Web si...
排序程序的英文怎么说
排序程序的英文： sortsort是什么意思： n. 种类，类型；人 v. 将事物分类 Sorted &by Translating 按翻译排序(&B) To sort out;cull. 挑选，精选 That sort of thing is qui...
偏好排序的英文怎么说
偏好排序的英文： ordering of optimization (social) preference（社会）ordering是什么意思： n. 排序；订购 v. order的现在分词 To repeat an order 继续订货、再次订购 ex...
英语形容词怎么排序
排序？形容词的顺序
2025年6月CATTI翻译考试倒计时！这些注意事项一定要知道！
信上考场： 01 打印准考证 通常在考前一周左右开放打印，一定不要拖到最后一天，建议多翻译打印几份备用。 02 熟悉考点路线 规划好交通方式，方便的话可提前踩点，避免考试当天找不到教室或迟到！ 03 考试用品准备 文具：黑色钢笔或签字笔，铅笔橡皮等（考...
