首页
知识详情
老师好
眠くならないように必要に応じて休憩をとってください
这个必要能不能放在応じて后面
网校学员咔酷咿**在学习新版2021年7月N4-N2【签约名师全额奖学金班】时提出了此问题，已有1人帮助了TA。
网校助教
智慧豆_
同学你好，该知识点来自沪江网校《新版2021年7月N4-N2【签约名师全额奖学金班】》的课程，想要更系统的学习，欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习，而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。
同学你好不可以
「必要に応じて」意为“根据需要”。
「〜に応じて」是一个惯用句型，表示“根据其情况的变化和多样性“，意为根据…，按照…。
如果写成“眠くならないように応じて必要に休憩をとってください”，
「〜に応じる」前接表目的的「〜ように」，含义上不合乎逻辑。
「必要」由名词变为了形容词+「に」变连用形，去修饰动词「とる」（获得）。
句意变为“根据/按照为不犯困应需要获得休息”。
这样表达就不符合原句表达的意义了
祝同学学习进步
版权申明：知识和讨论来自课程：《新版2021年7月N4-N2【签约名师全额奖学金班】》的学员和老师，如果想了解更多，可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容，版权归作者及沪江网校所有。
