老师请问 本場 本家 有什么区别呢？
网校学员小哈罗**在学习新版标日中级下册精讲【随到随学班】时提出了此问题，已有1人帮助了TA。
网校助教
鬼鬼零
同学你好，该知识点来自沪江网校《新版标日中级下册精讲【随到随学班】》的课程，想要更系统的学习，欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习，而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。
同学你好，两者的意思不一样的。【本場】表示：事物的原产地，主要产地。发源地，本地。
如：
本場中国の料理 / 地道的中国菜
英国は議会制度の本場である / 英国是议会制度的发源地。
【本家】表示：本家，正支，嫡系的家庭 ； （流派等）正宗，嫡派。
（就是那种大家族，本家是什么什么，然后旁支是什么什么。或者流派等也有本家，和支系的）
如：
本家のお嫁さん ／ 本家的媳妇。
本家争いをする ／ 争执谁是正宗〔嫡系〕。
希望以上解答可以帮到同学，若对助助的回复有疑问，请同学在【追问】框中提出哦。
祝同学学习愉快哦~｡◕‿◕｡
版权申明：知识和讨论来自课程：《新版标日中级下册精讲【随到随学班】》的学员和老师，如果想了解更多，可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容，版权归作者及沪江网校所有。
相关资料
日语中平假名和片假名有什么区别
我们汉语中的“制品”演化而来的。 而片假名主要用于书写外来语、拟声拟态词，人名、地名和专业术语，或者是表示着重强调等。外来语简有什么区别?这是很多刚刚入门的同学或者正处于日语学习初级阶段的学生们会问到的。大家单点说即是，日本原本没有的，从西方或欧美引进...
日语的平假名和片假名有什么区别
有不但给日本的本土文化带来了冲击，也加重了本国人和外国人对于日语的学习负担。 平假名是日语中表音符号的一种。平假名是从中国汉字的草书演化而来的。 现代日语中，平假名常常用来表示日语中的固有词汇
日语音读和训读有什么区别
本时，按照当时的汉语发音或模仿其发音而形成的与其相近的读法。训读是指用日本固有分别写作“纸”“神”“髪”“上”。 2、日语汉字在日语中被大量使用，而日语中的全部汉字约有几万个之多，但是常用的则只有几千个。1946年10月日本政府公布了“当用汉字表”，列...
地道日本语！「会う」「逢う」「遭う」「遇う」有什么区别？
到了自己的恋人这一意向。[/cn] [en]買い物中に、ばったり同じく買い物中の恋人を見つけた！というような感じですね。[/en] [cn]类似于你在买东西的时候，突然偶遇到同样也在买东西的你的恋人！[/cn] [en]恋人に対して使う場合、「遭う」以...
商务日语和应用日语有什么区别
、礼仪、商务合同的签署和商务信函的写作等。同时还需要学习商务汉字、商务惯用语等专业词汇。 3、要学好应用日语和商务日语，建议学习者参加专业的日语培训机构 培训机构的老师具备专业的教学经验和教学资源，能够帮助学习者系统学习日语语法、词汇和表达方式。此外，...
这两个表示“同意”的日文有什么区别
家注意过没有，在日语对话中，如果是在比较随意的场合表达同意，经常会用到「うん」和「そう」，但你知道他们有什么学到更多的话，今天就跟着我们一起来了解了解吧! 「うん」 例えば彼氏のことを話していて「昨日、ディズニーランドへ行ったんだ」と言うとき。誰と一緒...
