最后一句开头为什么是“Tu不是Je?

网校学员val**在学习新版法语零起点至B1中高级(0-B1)【全额奖学金班】时提出了此问题,已有1人帮助了TA。

网校助教

yao512

同学你好,该知识点来自沪江网校《新版法语零起点至B1中高级(0-B1)【全额奖学金班】》的课程,想要更系统的学习,欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习,而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。

同学好,
这里结合语境来说,上文Camille问François“他们结婚了?”,而François的回答是“你知道的,我已经超过25年没有(他们)的消息了”,言下之意就是“我不知道他们有没有结婚”,所以这里不能随便把tu换成je,不然意思就完全变了。

版权申明:知识和讨论来自课程:《新版法语零起点至B1中高级(0-B1)【全额奖学金班】》的学员和老师,如果想了解更多,可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容,版权归作者及沪江网校所有。

相关资料

英语写作万能开头和结尾句式

一大难题,开头

什么?专四听写的录音没有第一句?

场上对自己书写的内容进行“纠错”。 最后,学会使用简写和标记。书写较慢的考生可以根据自己的记忆习惯来设计一套常用的词汇缩写形式以应对专四听写。例如,experience可以缩写为exp;you可以缩写为u。这样在一定程度上可以加快速度,更好地记录瞬间记...

abandon为什么火了

不是第一个单词了,第一个单词是“aback”!具体是什么成了嘲讽的意味。也因为这个单词大家产生了一系列的段子,比如:我懂了,叫我们一开始就学会放弃,世上无难事,只要肯abandon。 n的起源 因为第一本英语词典,于1604年由罗伯特·考得里编撰而成。...

英语写作常考句型:开头句型

一些好的英语常用句型可以给自己的作文加分,平时大家可以背诵一些精彩的句可以有把握地说…… 7. Therefore, in my opinion, it's more advisable… 因此,在我看来,更可取的是… 8. The data/stat...

abandon不是第一名了是什么意思

有过被英语困扰的经历,而“abandon”恰好代表了他们的心声。它表达了当我们在面对困难和挑战时,可能会想要“放弃”的感受。 最近,有网友发现“abandon”在词典中的位置也发生了变化。这个变化或许可以看作是英语学习和网络流行文化发展的一个缩影。随着...

雅思作文开头怎么写

开头