首页 英语 口译/翻译 知识详情

range from...to...

网校学员手机用**在学习大学水平直达CATTI二级(笔译+口译)【寒假班】时提出了此问题,已有1人帮助了TA。

网校助教

AnnieLisle

同学你好,该知识点来自沪江网校《大学水平直达CATTI二级(笔译+口译)【寒假班】》的课程,想要更系统的学习,欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习,而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。

同学好
ranging from…to…是表达范围,这里的“ranging from the use of land mines to the reduction of
emission”是表达这二者都涵盖在“无视国际共识”的对象内,翻译为“无论是……还是……”隐含了“除了这二者之外,还有其他与之相关的因素”。也可以翻译为“从……到……”哦。
希望对同学有帮助!

版权申明:知识和讨论来自课程:《大学水平直达CATTI二级(笔译+口译)【寒假班】》的学员和老师,如果想了解更多,可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容,版权归作者及沪江网校所有。

相关资料

英语句型分析

range from...to...

BEC重点词汇:revenue是什么意思?

revenue 音标: /ˈrevənjuː/ 词性: 名词 释义:(公司或政府的)收入,收益(尤指通过销售获得的) 例句1: Our advertising revenue has increased significantly this year....

2025年6月英语四级听力技巧

✏️ 优先标注:名词/形容词/副词/数字/比较级/专有名词 ✏️ 忽略无关词:from/but/and等无实质意义的介词 三、视听一致必杀技(听到即得分!) 🔑 核心原则:听到什么选什么,拒绝脑补! 🔑 干扰项识别:仅出现选项中的个别词汇,无其他...

2025年6月英语六级听力技巧

/专有名词 ✏️ 忽略无关词:from/but/and等无实质意义的介词 三、视听一致必杀技(听到即得分!) 🔑 核心原则:听到什么选什么,拒绝脑补! 🔑 干扰项识别:仅出现选项中的个别词汇,无其他关联信息 🔑 生词处理:快速过发音,抓住重复出现...

2025年6月英语四级作文预测:如何预防青少年网络成瘾

制定明确规则,如设定“无电子设备时段”并鼓励孩子参与户外活动。学校应开设数字素养课程,教授时间管理技巧。例如,芬兰部分学校使用应用程序监测屏幕使用时间,并对线下成就给予奖励。政府也需发挥作用,监管游戏的成瘾性设计并推广公众意识活动。 总之,预防网络成瘾...