同学你好，该知识点来自沪江网校《日语N2直达N1【签约班】2021年12月全额奖学金版》的课程，想要更系统的学习，欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习，而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。

同学你好~

【やっと】和【ようやく】都是表示经过费尽周折，终于能够如愿以尝的意思，两者多数情况下都可以替代使用。
例如：
朝寝坊をしたので走って行ってやっと（○ようやく）間に合った。／因为睡懒觉，跑着去好不容易才赶上上课。

但是两者语感也有细微差别，【やっと】强调等待已久的心情，强调结果。【ようやく】强调过程之长。
例如：
１、やっと合格した。／终于合格了。
２、ようやく合格した。／好不容易才合格。
３、あっ、バスがやっと（？（不自然）ようやく）来た。／啊，公共汽车总算来了。（至于车子的路途艰辛我是不知道的，所以用【ようやく】不自然。）

希望以上解答可以帮到同学，若对助助的回复有疑问，请同学在【追问】框中提出哦。
祝同学学习愉快哦~｡◕‿◕｡