“傲娇”用日语应该怎么表达呢？
网校学员Ska**在学习看日剧学实用日语【随到随学班】时提出了此问题，已有1人帮助了TA。
网校助教
bibi4227
同学你好，该知识点来自沪江网校《看日剧学实用日语【随到随学班】》的课程，想要更系统的学习，欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习，而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。
亲子的同学你好：“骄傲”这个词汇在不同的语境下使用也有一些小的不同。
比如：现在还不是骄傲的时候
今はまだ自慢の時ではない
比如：女儿是我的骄傲
娘は私の誇りです
比如：虽然成功了,但不能骄傲
成功したが、自慢できない
自己骄傲一般用【自慢】，别人是我的骄傲，动词是【誇る】，名词是【誇り】
以上，希望对同学有所帮助，有任何问题可以随时提问
祝，学习进步~~~
版权申明：知识和讨论来自课程：《看日剧学实用日语【随到随学班】》的学员和老师，如果想了解更多，可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容，版权归作者及沪江网校所有。
相关资料
这句话用日语到底应该怎么表达
日语常用口语大家学过不少了，还想学习哪些内容?“不愧是你”在网络用语中虽然有点玩梗的感觉，但在通常语境下还是表达最好尽量避免用第二人称，采用第三人称。 「さすが~です」/“不愧是……” 一発で問題解決できて、さすが田中さんです。 一下就把问题解决了，不...
怎么用日语表达时间
日语学习过程中需要积累的单词很多，下面，小编给大家整理的是关于如何用日语表达接在句尾+「か」。 例句：森さんは先週休みましたか。(森先生上周休息吗?) ③七時に 起きます。 名词【时间】+に+动词 表示动作发生的时间时，要在具体时间词语后面加上助词“に...
不同温度的水用日语怎么表达
天气越来越凉了，大家也要做好保暖哦!水在我们生活中有着重要的作用，我们每天都离不开喝水。大家是喜欢喝热水还是凉水呢?所以今天给大家介绍一下，不同温度的“水”用日语怎么说的吧!这些日语表达希望大家能够好好看看。 01 矿泉水 ミネラルウォーター 02 冷...
怎么用日语表达敷衍的意思
”相近，所以有时候，也可以用此说法。 なによ、私を馬鹿にするか。/怎么，还想糊弄我。 自分を誰かと思うか、なんでいつもわれらをばかにするか。/你以为自己是谁啊，为什么总是小瞧我们。 看完以上的知识，相信大家都知道“敷衍”的日语表达了，你知道“不要敷衍我...
怎么用日语表达完蛋了的意思
日常生活中是不是有这样的经历，当我们发现事情不太妙的时候，是不是经常讲 “完蛋了，不好，糟了，惨了”等之类的说法呀。其实在日语好了” 等意思。 まずい、買ったばかりの傘を無くした。/ 不好，刚买的伞丢了。 まずい、昨日考えたアイディアが今全然覚えない。...
怎么用日语表达食物的味道？
在从味觉系向口感系发生转变。 这个调查花了7年的时间去研究不同性别及年代对于美味表达的青睐度，从中我们可以看出“コクがある”这一表达很受男性欢迎，处于排行榜前列，而对于女性来说，它的重要性在慢慢减弱，相比之下“モチモチ”、“もっちり”这些形容口感的语言...
