首页 日语 兴趣文化 知识详情

“傲娇”用日语应该怎么表达呢?

网校学员Ska**在学习看日剧学实用日语【随到随学班】时提出了此问题,已有1人帮助了TA。

网校助教

bibi4227

同学你好,该知识点来自沪江网校《看日剧学实用日语【随到随学班】》的课程,想要更系统的学习,欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习,而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。

亲子的同学你好:

“骄傲”这个词汇在不同的语境下使用也有一些小的不同。

比如:现在还不是骄傲的时候
         今はまだ自慢の時ではない
比如:女儿是我的骄傲
         娘は私の誇りです
比如:虽然成功了,但不能骄傲
          成功したが、自慢できない

自己骄傲一般用【自慢】,别人是我的骄傲,动词是【誇る】,名词是【誇り】

以上,希望对同学有所帮助,有任何问题可以随时提问
祝,学习进步~~~

版权申明:知识和讨论来自课程:《看日剧学实用日语【随到随学班】》的学员和老师,如果想了解更多,可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容,版权归作者及沪江网校所有。

相关资料

怎么用日语表达食物的味道?

在从味觉系向口感系发生转变。 这个调查花了7年的时间去研究不同性别及年代对于美味表达的青睐度,从中我们可以看出“コクがある”这一表达很受男性欢迎,处于排行榜前列,而对于女性来说,它的重要性在慢慢减弱,相比之下“モチモチ”、“もっちり”这些形容口感的语言...

我们的二十四节用日语怎么表达

我国古代发明了二十四节气,这是我们先辈的智慧结晶。二十四节气影响深远,即使到了现代我们还依然沿用。那么在外语当中,如何表达这些节气呢?比如深受中国文化影响的日本,在日语表达当中,二十四节气又有哪些特别的说法呢? 【春】 立春 りっしゅん (2月4日頃)...

怎么用日语表达“给人添麻烦”的意思呢?

口语也是日语的重要学习方向,日语中道歉时常说“给您添麻烦了”这语也是日语的重要学习方向,日语中道歉时常说“给您添麻烦了”这句话,或者与之相似的话语,大家知道该怎样表达吗?今天我们就一起了解一下相关的内容,感兴趣的朋友一起来看看吧,这些句子的使用方法或者...

日语中关于“服了”的意思应该怎样表达

关于“服了”的意思大家可能明白,以前还有流行语的加持,大家应该就更了解了。那么日语中如何表达相关意思呢?如果你也不太明白的话,可以一起往下看看,这句话的日语表达现在就和大家分享,感兴趣的朋友一起来看看吧! 1 针对别人 あんたにはあきれてものが言えない...

这些地名用日语如何表达

文化等的中心。一道是北海道,这里的开发比国内其他地方晚一些。二府是京都府和大阪府,是关西地区的主要地方,是关西的历史和经济的中心地带。考试的时候可能会用到,那么它们怎么用日语表达? 関東地方(かんとうちほう) 中国語 日本語 茨城县 茨城県(いばらきけ...

日语中“说到底”该怎么表达

于连语,“毕竟”“总之”“归根到底”,其多出现在书面等郑重语中。 ●失敗の原因はつまるところ資金不足にある。 说到底失败的原因是资金不足。 ●彼が求めているのは、つまるところ自分が好きな彼女だ。 说到底,他想要的不过是喜欢自己的女朋友。 結局のところ ...