求问这两种表达的区别
网校学员Pen**在学习新版2020年12月N2-N1【签约名师班】时提出了此问题，已有1人帮助了TA。
网校助教
鳄鱼助助
同学你好，该知识点来自沪江网校《新版2020年12月N2-N1【签约名师班】》的课程，想要更系统的学习，欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习，而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。
同学你好，基本意思差不多的，只是语气的细微区分。
举例来说：
1、当表示一种客观规律或惯常的情况时，前接动词原形。
タバコは健康に损なうから、止めるほうがいい。吸烟有害健康是客观事实，建议戒烟是人们普遍认可的好事。
2、当表示说话人的语气特征或针对特定的某一件事，前接动词た形。
今日は雨が降るかもしれないから、伞を持っていった方がいい。针对今天可能要下雨这个具体原因，劝诱对方最好带伞去。
如有疑问可以点击追问来提交，
祝学习进步：）
版权申明：知识和讨论来自课程：《新版2020年12月N2-N1【签约名师班】》的学员和老师，如果想了解更多，可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容，版权归作者及沪江网校所有。
相关资料
这两种日语表达方式有何不同
看吧，说不定这篇内容对你有所帮助呢。 举个例子来感受一下好 请在下面两个空内填入と思う和と思っている 我想去京都 私は京都へ行きたいと( ) 老师想去京都 先生は京都へ行きたいと( ) 这两个空怎么填呢? 第一句，思う、思っている都可以。 第二句，...
这两种日语表达方式都能代表“受伤”吗
别了。 傷は「切る」「刻む」などから転じたと考えられており、負傷することや、負傷した箇所を直接的に表した言葉である。 「傷」因为是由「切る」「刻む」等词转化而来，所以是直接表达“负伤”、“受伤的地方”的词语。 怪我は「穢る(けがる)」「穢れる(けがれる...
日语中关于大雨的两种表达方式
得要更猛烈的表达。 しかし、気象庁の予報用語では、明確な使い分けがされている。 但其实，在日本气象厅的预报用语中，用法差别是非常大的。 大雨は「大雨注意報基準以上の雨」のことをいう。 大雨注意報や大雨警報の基準は、地域ごと地形ごとで異なっており、何ミリ...
这两种表达恐惧意味的日语词汇有哪些区别？
该用「怖い」。因为这个判断带有强烈的情绪，其他人的审美可能并不会这么觉得。 例如：昔、交通事故にあってからというもの車が怖い。 上司に怒られるのではないかと考えると恐い。 最后，需表达恐怖恐惧的意思，可能大家张口就能说出很多形容词，也能准确表达要有个注...
日语JLPT和JTEST这两种考试的区别
没有过，都会给你发成绩单，还有答案，还有你每一项做对的比率，试卷也是当场让你带回家，有助于你复习提高。而JLPT最终只知道绩而无法获取详细信息。 4.一卷多级的考试制度J.TEST考试分中高级(A-D级)及初级(E-F)两种考卷。中高级(A-D级)中分...
日语中表达感谢的两种说法有什么区别
将要发生的事情表示感谢，或者需要表示感谢的事情还在进行当中。 「ありがとうございました」是针对已经发生的事情表示感谢。 例如在餐厅，客人点完单，或者客人预先付钱的时候，服务员应该用「ありがとうございます」。 在客人用完餐，到收银台结帐时，也应表示感谢时...
