首页 知识详情

为什么用the former vice?

网校学员摩托姐**在学习低起点直达CATTI二级(笔译+口译)【全额奖学金班】时提出了此问题,已有1人帮助了TA。

网校助教

鬼鬼零

同学你好,该知识点来自沪江网校《低起点直达CATTI二级(笔译+口译)【全额奖学金班】》的课程,想要更系统的学习,欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习,而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。

同学你好~

是的,这里是穿大衣,所以用“着る”。

日语中衣服有衣服的“戴”;帽子有帽子的“戴”,领带有领带的“戴”,都是有专门的动词搭配,确实比较繁琐呢,这里给同学罗列一下哦~

かぶる(被る*)  ぬぐ(脱ぐ)
  场合:覆盖头部
  对象:帽子、スカーフ、ベール等

きる(着る)  脱ぐ
  场合:覆盖身体或上半身
  对象:着物、洋服、上着、セーター、シャツ、オーバー、パジャマ、ガウン等
  备注:只覆盖小部份身体

はく(履く,该词较多用假名表示)  脱ぐ
  场合:覆盖脚部或下半身
  对象:くつ、ブーツ、スリッパ、げた、靴下(ソックス)、ズボン、スカート、裤(はかま)、パンツ、パンティ等

はめる  はずす(外す)、とる(取る)
  场合:贴身穿戴
  对象:手袋、指轮、ブレスレット、コンタクトレンズ等
  备注:脱下手套(手袋)不用“はずす”,而用“取る”或“脱ぐ”

つける(付ける、着ける) 外す、取る
  场合:主要是装饰用,直接戴上身体或衣服上
  对象:ブローチ、イアリング、花等

する  外す、取る、脱ぐ
  场合:穿戴上身体一部份
  对象:パンツ、パンティ、ブローチ、イアリング、指轮、腕时计、マスク、エプロン、ネクタイ、ブラジャー等

かける(挂ける) 外す、取る
  场合:披挂在身体上
  对象:めがね、マスク、ショール。エプロン、たすき等

さげる(下げる) 外す、取る
  场合:悬挂在身体上
  对象:ペンダント、イアリング、勋章等

しめる(缔める) 外す、取る
  场合:紧密地穿戴
  对象:ネクタイ、带、ベルト、はちまき等

希望以上解答可以帮到同学,若对助助的回复有疑问,请同学在【追问】框中提出哦。
祝同学学习愉快哦~。◕‿◕。

版权申明:知识和讨论来自课程:《低起点直达CATTI二级(笔译+口译)【全额奖学金班】》的学员和老师,如果想了解更多,可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容,版权归作者及沪江网校所有。

相关资料

英语中在右边为什么用的是介词on

似的含义,但用法稍有不同。“On the right”通常用于表示整体位置,而“to the right of”则更具体,通常用于两个物体之间的比较。 2. 与其他介词的比较 其他介词如“beside”、“next to”或“by”等在某些情况下也可以...

专科读商务英语有什么用

会中的竞争力。商务英语不仅仅是一种语言,还涉及到文化、政治、商业法律等方面的知识。通过学习商务英语,你可以更好地了解不同文化背景下的商业惯例和习惯,提高你的跨文化交流能力,这对于国际商务活动尤为重要。 3、专科学商务英语对于想要在商业领域发展的人来说是...

大学生考雅思有什么用

什么用常有更大的竞争优势,尤其是在英联邦国家。 2、如果你着眼于大局,你的未来将不仅仅是和你的同学竞争,而是和全世界的人竞争。因此,雅思作为一种全球公认的语言测试,比英语四、六级考试更有价值。 3、大多数大学都有很多海外交流的机会,但是大多数大学都有语...

雅思考了有什么用

薪水。 5、雅思老师:如果你本来是师范学校毕业或者是英语专业毕业,当雅思老师也是不错的选择,雅思老师需要至少雅思7-7.5分的成绩。 特别提醒:如果大家想要了解更多英语方面知识,或者想要深入学习英语的,可以了解一下沪江网校精品课程,量身定制高效实用的个...

普通人考雅思有什么用

能够突出你的能力,在处理外交事务中,也许会得到老板的赏识。 3.熟悉国外英语考试和么文化 这主要体现在我们备考的时候,如果我们真的想要获得,肯定会去全面了解雅思,在阅读和写作中,我们也会掌握很多国外知识,所以在某种程度上,我们也熟悉了外国的文化和英语考...

英语专八证书有什么用

什么作用。今天我们为上了,专八的难度更是和GRE有一比,而且比GRE多了英译汉和汉译英题目,考察记忆的先听然后再填空的题目。 5、平均过级率只有在50%左右。 社会上对大学英语的四六级证书(CET-4/6)的承认相对广泛,不过,英语专业四级和八级证书的...