首页
知识详情
the antoinette rode and waves until latham was picked up
网校学员摩托姐**在学习低起点直达CATTI二级（笔译+口译）【全额奖学金班】时提出了此问题，已有1人帮助了TA。
网校助教
AnnieLisle
同学你好，该知识点来自沪江网校《低起点直达CATTI二级（笔译+口译）【全额奖学金班】》的课程，想要更系统的学习，欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习，而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。
同学好是rode the waves哦，是ride the waves的过去式，表示“在海上”，原文中表达为：The 'Antoinette' floated on the water until Latham was picked up by a ship.即“‘安特瓦特’号飞机在海上漂浮”，因此选择rode the waves。
希望对同学有帮助，祝学习进步！
版权申明：知识和讨论来自课程：《低起点直达CATTI二级（笔译+口译）【全额奖学金班】》的学员和老师，如果想了解更多，可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容，版权归作者及沪江网校所有。
低起点直达CATTI二级（笔译+口译）【全额奖学金班】
已有2人在本课程中发现了234个知识
已有177个知识得到了老师的回复
本课程热门知识点
- 三个词组的翻译再解析一下
- 三个单词和题目解析一下
- A和B意思区别在哪里呀
- 为什么pop star 前面加the 。company前面加a
- 为什么用the former vice？
- agreeing that the light was dim，the gaoler he would get his glasses
-
then， about him.,he said
- he wanted to see if his fellow actor had learnt his lines
- he always insisted in full
- the antoinette rode and waves until latham was picked up