首页 日语 基础入门 知识详情

第28课应用课文中的问题。

网校学员rxl**在学习新版标日初级上下册精讲连读丨随到随学班时提出了此问题,已有2人帮助了TA。

网校助教

满崽崽

同学你好,该知识点来自沪江网校《新版标日初级上下册精讲连读丨随到随学班》的课程,想要更系统的学习,欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习,而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。

同学你好
这边需要根据上下文来进行判断哦
这个词本身就有多重意义。要根据句意来区分。
1、正在进行的,或刚刚完成的那一次。又或者即将发生的一次。
今度の会議/这次会议。
今度の先生は年輩の方だ/新来的老师是位老年人。
今度は君の番だ/这回轮到你了。

2、下一次。表示次序上下一次会发生的。
今度はいっしょに参りましょう/下次咱们一同去吧。
今度からもっと気をつけるんですよ/下次可得更加留神哟。

在临近眼前即将发生的事情,我们可以翻译为“这次”,而时间上距离较远则可以翻译为“下次”
你这边应该是他们在逛某个地方,然后说下次再去

有疑问可以点击追问哦。
祝学习愉快~!

网校学员

rxl**

请问助助,如果在实际生活中和日本人交流,用こんど就是指的是下次吗?那如果我要说我“我等一下就带你去呢?”

版权申明:知识和讨论来自课程:《新版标日初级上下册精讲连读丨随到随学班》的学员和老师,如果想了解更多,可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容,版权归作者及沪江网校所有。

相关资料

新标准日本语初级:第28课小马给了我地图 应用课文

件事。) 加藤:森君、住む所はもう決まったの? 森:いいえ、まだなんです。さっき、陳さんに不動産屋さんを紹介してもらいました。それに、李さんや馬さんもいろいろと探してくれています。 (第二个星期,森向加藤经理汇报搬家的事。) 森:支社長、引っ越し先が決...

新标准日本语初级:第28课小马给了我地图 课文

新标准日本语初级:第28课小马给了我地图 课文 >>免费领取你不知道的标准日本语【福利班】 基本课文 1.馬さんは私に地図をくれました。 2.森さんはお年寄りの荷物を持ってあげました。 3.森さんは李さんに北京を案内してもらいました。 4.女の人が私の...

新标准日本语初级:第29课把灯关掉 应用课文

新标准日本语初级:第29课把灯关掉 应用课文 >>免费领取你不知道的标准日本语【福利班】 应用课文  「カラオケ」森一群人下班之后的去唱卡拉OK,发生了什么呢... 加藤:森君,次,歌いなさいよ! 戴:そう,そう。森さん,歌いなさいよ! (森脸上显出意...

新标准日本语初级:第28課馬さんは私に地図をくれました 应用课文

件事。) 加藤:森君、住む所はもう決まったの? 森:いいえ、まだなんです。さっき、陳さんに不動産屋さんを紹介してもらいました。それに、李さんや馬さんもいろいろと探してくれています。 (第二个星期,森向加藤经理汇报搬家的事。) 森:支社長、引っ越し先が決...

新标准日本语初级:第42课开着电视就出门了 应用课文

广泛的一套日语学习教材,既兼顾考试,又重视口语会话能力的培养。是日语零基础入门的好选择。 日语到底是一门什么样的语言? 新标日到底是一本什么样的教材? 深入了解,明确日语学习方向 >>免费领取你不知道的标准日本语【福利班】 >>0元日语体验课找第42课...

新标准日本语中级:第28课课文语法-机器人

广泛的一套日语学习教材,既兼顾考试,又重视口语会话能力的培养。是日语零基础入门的好选择。 日语到底是一门什么样的语言? 新标日到底是一本什么样的教材? 深入了解,明确日语学习方向 >>免费领取你不知道的标准日本语【福利班】 >>0元日语体验课找第28课...