请教下，可愛い和可愛らしい有区别吗？
网校学员uk6**在学习新版标日中级下册精讲【随到随学班】时提出了此问题，已有1人帮助了TA。
网校助教
满崽崽
同学你好，该知识点来自沪江网校《新版标日中级下册精讲【随到随学班】》的课程，想要更系统的学习，欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习，而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。
同学你好~“かわいい”和在其语干上添加“－らしい”变成的形容词“かわいらしい”有以下不同之处。
形容词有表示属性和表示感情的两种情况，“かわいい”可以在这两种情况下都可以使用。
（1）私は娘がかわいい。（作为感情形容词的“かわいい”）
我疼爱我的女儿
（2）うちの娘はかわいい。（作为属性形容词的“かわいい”）
我家女儿很可爱
（2）的“かわいい”可以换成“かわいらしい”，
但是（1）的“かわいい”不能换成“かわいらしい”。
因此，可以说“かわいらしい”没有叙述主语感情的作用。
（3）その娘はかわいらしく振る舞った。
那个小姑娘举止可爱。
（4）その娘はかわいく振る舞った。
那个小姑娘举止可爱。
另外，像（3）（4）这样叙述伴随行为的短暂性状态的句子中，“かわいい”会给人有些不自然的感觉。
从中我们可以发现，“かわいい”这个形容词用来形容属性时，是叙述事物本质的性质（属性），
其语干后加上“－らしい”变成形容词“かわいらしい”时，则用来叙述事物暂时性的状态。
希望对你有帮助
有不懂的请随时提问哦~
版权申明：知识和讨论来自课程：《新版标日中级下册精讲【随到随学班】》的学员和老师，如果想了解更多，可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容，版权归作者及沪江网校所有。
相关资料
「可愛い」和「可愛らしい」的区别
いい」とその語幹に「－らしい」がついた形容詞「かわいらしい」には、以下のような違いがあります。[/en] [cn]“かわいい
男女眼中的“可愛い”不一样？
成为朋友”的感情在里面。像小仓优子这样的女人，男人看来“很漂亮”，但女人出于嫉妒就不怎么喜欢，这いい」と女性の「かわいい」は違うの？ 女の子から可愛いと言われてる女性は男の人から見てもかわいいのでし就是证据。 [/cn] [en]女の子からみる感覚と男...
日语表达辨析：「楽しい」和「嬉しい」的区别
件事感到开心 和他的第一次约会过得非常开心。(△楽しい)→在约会的过程中一直觉得开心快乐。 在聚会上遇见了想念的朋友很开心。(△嬉しい)→对于遇到朋友这件事感到高兴。 在聚会上和朋友度しい」「嬉しい」都是表达对于某件事心里很满足很高兴的状态的感情形容词...
日语中关于可爱的表达也是有区别的
个人的外表绝对是非常好的，但是如果说【あの子は可愛らしい】的话，则表示无论外表怎样，只可愛い的空耳，意思是可爱的，那么学过日语的同学知道可愛らし要你觉得对方的氛围和性格很有魅力，就可以用【可愛らしい】来赞美对方。 例句： 彼女はかとても可愛いけど、性格...
实用日语：「美しい」和「可愛い」的区别？
[jp]Q：「[wj]美しい[/wj]」と「[wj]可愛い[/wj]」の違いがどうしてもわかりません。[/jp] [cn]不知道「美しい」和「可愛い」的区别。[/cn] [jp]A：「可愛い」とい
日语用法辨析：「にくい」「がたい」和「づらい」
强调精神层次上面的艰辛、难受。 语感：因为做某事的话精神上面会有压力，所以如果可以的话，并不想做。 怖い先輩なので頼みづらい。 因为是很可怕的前辈，所以不敢拜托给他。 文字が小さくて見づらい。 字很小，看不清楚。 【总结】 「にくい 難い」- 物理、生...
