首页 日语 实用会话 知识详情

第8课综合练习P174页第5大题第(3)小题

网校学员手机用**在学习新版沪江日语口语J6-J12【1v1班】时提出了此问题,已有1人帮助了TA。

网校助教

智慧豆_

同学你好,该知识点来自沪江网校《新版沪江日语口语J6-J12【1v1班】》的课程,想要更系统的学习,欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习,而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。

同学你好

同学先看一下にとって、によって、について这三个语法的具体用法:
【にとって】表示“~の立場から見て”  、“从~~立场来看、对~~来说”
【にとって】后面一般接判断句或是陈述句。
比如说:これは私にとって大切なものだ。这对我而言是很重要的东西。

【について】表示“关于~~怎么样”
比如说:今日は企画案について検討します。/ 今天要讨论一下关于企划案的一些事情;

【によって】的用法比较多、下面这几个是比较常出现的:
第一种表被动句的动作主体,这个涉及到一些中高级语法点、在这里不多说。

第二种它可以表原因,后续表示结果的词句。如ほとんどの会社は不況によって経営が悪化した。(几乎所有的公司都因为不景气而经营恶化)

第三种表手段,译成根据,通过。如この資料によって多くの事実が明らかになった。(通过这个资料,弄清楚了很多事实)

第四种是表依据,译成根据、依据。如行くか行かないかは、明日の天気によって決めよう。(去还是不去,看明天的天气再决定吧)

第五种是表情况,译成因……,根据……。如人によって考え方が違う。(想法因人而异)
によっては,和によって的区别是,によって表示的是普遍情况,而によっては表示的是特殊情况。如場合によってはこの契約を破棄しなければならないかもしれません。(根据情况这个合同可能要取消)

同学给出的这个句子要表达的意思是:“关于少子化和全球温暖化问题、我们应该更深入的去考虑。”
而不能选【にとって】和【によって】、同学把【にとって】(对于~~)和【によって】(因为)放入句中的话是不符合这句话要表达的逻辑的、所以应该选【について】(关于)

祝同学学习进步

版权申明:知识和讨论来自课程:《新版沪江日语口语J6-J12【1v1班】》的学员和老师,如果想了解更多,可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容,版权归作者及沪江网校所有。

相关资料

福原爱官宣三胎!离婚风波 5 年后,开启人生新篇章

领着日本乒乓球界,被广泛年龄层球迷所熟知。2018年退役后,她经常出演综艺节目,但据说风波之后,她的工作机会明显减少。[/cn] [en]「2021年に青森大学の客員准教授に就任するも、2025年6月の『デイリー新潮』で退任したことが伝えられました。[...

日本人气女神样貌变化巨大,遭日本网友热议

到了纹身。这是忠实于自己的决心的证明。’”[/cn] [en]また、同月23日に開催された映画『プラダを着た悪魔2』のジャパンプレミアイベントでは、シックなスーツ姿で登場。ミニ丈のシャツにへそピアスを装着し、アクセントとして効かせていました。これまでに...

日本顶流爱豆参与婚礼穿搭引发巨大炎上!问题竟然出在……?

面的建议选择了这款领带。而且永濑廉的成员代表色也是黑色(漆黑)。[/cn] [en]思わぬ火の粉をかぶった永瀬だが、芸能人の“参列衣装”は意外と注目を集めがちだ。過去には、人気女性アイドルが謝罪に追い込まれたこともある。[/en] [cn]虽然永濑这次...

文春爆料:岚成员「禁忌之恋」!结果竟是破镜重圆纯爱剧?

真子公主的宝宝1岁了,美国天价教育令小室圭头大?

在中国涉嫌性侵的日本男艺人又复出了?

看上村Instagram而感到困惑的粉丝也接连不断。[/cn] [en]《一夜空けても謙信のインスタのアカウントでてこなくてフォローできない(涙)》[/en] [cn]“过了一夜还是看不到谦信的ins也关注不了啊(泪)”[/cn] [en]《上村謙信の...