这个させていただきます在这个句子怎么翻译
网校学员沓理星**在学习新版初级至高级【N4-N1签约名师双十一专享班】时提出了此问题。
本知识点暂无讲解,如果你有相关疑惑,欢迎进班咨询。
版权申明:知识和讨论来自课程:《新版初级至高级【N4-N1签约名师双十一专享班】》的学员和老师,如果想了解更多,可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容,版权归作者及沪江网校所有。
相关资料
可怕:你是させて頂きます症候群么?
させて頂いております○○です」「弊社の△△は、本日休ませて頂いております
日语中关于いただきます的含义
真的等同于“表示感谢”吗? 「いただきます」 意义 据说「いただきます」表达了对食材(肉类、蔬菜等)生命的崇敬和对参与食品生产(农民)和膳食烹饪(家庭)的人们的感激之情。 「いただきます」 vs 「いただく」 いただきます来自动词いただく (頂く),有...
“ません”和“ないです”,哪个是正确用法?
ません」と「ないです」のどちらを教えたらよいです
翻译日语句子的时候要怎么做
翻译时,要注意词汇的翻译,翻译句子时要抓重点。还要根据具体的语言环境,反复对比和带入,才能找到最合适的表达方式,所以翻译困扰,那么就有必要掌握长句的翻译技巧了。日语长句的翻译技巧分为分解和组合两种。拆解就是把原来的句子结构拆开,把一个句子翻译成两个甚至...
等会儿,这个N角恋,怎么还有你俩的事儿?
到了这场坂口牵头为趣里举办庆功宴的现场。19年2月中旬,坂口和趣里在都内某冲绳居酒屋中举杯庆祝。之后宴会连同工作人员在内共8人围坐一桌,从晚上十点一直持续到了次日凌晨3点半过后。[/cn] [en]居酒屋を出た一行が解散する気配はなく、午前4時ごろにカ...
日语答疑:担当させていただきます是怎么变形的?
个提问来自网校新版日语零基础至中级【0-N2签约名师班】学员答疑区 みたいです和らしいです用了,简体是 らしい。 00元日语体验课程推荐:日语听读训练:日本外教带你看日本学日语! 担当させていただきます是怎么变形的? 提问: 担当させていただき...