首页
知识详情
in the possesion of 不是被谁所拥有吗，我在把这句话翻译成中文后是：“幸福不在于拥有钱”然后在转化成英语，就变成了Happiness lies not in mere possesion of money.这样翻译的话对吗？能够添加逻辑主语one 在not 和 in之间使其正确吗？
网校学员hhg**在学习英语零基础直达大学六级【听说升级版 双旦特惠班 】时提出了此问题。
本知识点暂无讲解，如果你有相关疑惑，欢迎进班咨询。
版权申明：知识和讨论来自课程：《英语零基础直达大学六级【听说升级版 双旦特惠班 】》的学员和老师，如果想了解更多，可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容，版权归作者及沪江网校所有。
英语零基础直达大学六级【听说升级版 双旦特惠班 】
已有4人在本课程中发现了21个知识
已有21个知识得到了老师的回复
本课程热门知识点
- not ony but as well 为什么系动词可以提前，不是和实义动词归属一类吗，而实义动词确实助动词提前。？
- Reading the first sentence, the editor refused to publish the article. 和新概念二册讲的不一样，第二册讲的是reading已经能表达事情发生在前，这里有很多疑惑。
- equip .....with.... 和其他三个短语不同之处是在于是谁提供的吗？
- in the possesion of 不是被谁所拥有吗，我在把这句话翻译成中文后是：“幸福不在于拥有钱”然后在转化成英语，就变成了Happiness lies not in mere possesion of money.这样翻译的话对吗？能够添加逻辑主语one 在not 和 in之间使其正确吗？
- Happiness lies not in the mere possesion of money.这里涉及了两个词组lie in 和 in the possesion of 合在一起怎么翻译？
- If和whether。在从句中不做句子任何成分，那that呢？
- 可数名词和不可数名词
- on the way to school，on the way home 为什么school用了to，home没有用to呢？to什么时候需要加上呢？
- did not 和 do not 有啥区别?
- have 的现在时是什么意思?