音读日语读是指从中国传入日本时，按照当时的汉语发音或模仿其发音而形成的与其相近的读法。训读是指用日本固有分别写作“纸”“神”“髪”“上”。 2、日语汉字在日语中被大量使用，而日语中的全部汉字约有几万个之多，但是常用的则只有几千个。1946年10月日本政...

我们汉语中的“制品”演化而来的。 而片假名主要用于书写外来语、拟声拟态词，人名、地名和专业术语，或者是表示着重强调等。外来语简和片假名有什么区别单点说即是，日本原本没有的，从西方或欧美引进的词汇，其发音也是由其他国家的语言发音演变而来的。外来语大多是用...

音是用平假名的，平假名的作用一定程度上来说，相当于我们汉语中的拼音。下面，我们来看看日语的平假名和片假名有不但给日本的本土文化带来了冲击，也加重了本国人和外国人对于日语的学习负担。 平假名是日语中表音符号的一种。平假名是从中国汉字的草书演化而来的。 现...

不同 1、日文和中文都有各自的音节系统，用于表示语言中的发音。日文的五十音图和中文的拼音是两种不同的音节系统，它们有许多区别。首先，日文的五十音图是由平假名和片假名组成的，共有50个基本音节，分为五十音图的五个音段。每个音节都由一个特定的汉字或假名表示...

和「だけ」都可以表示限定，翻译成中文都有“只，仅仅，竟，光”的意思，所以使用上很容易混淆。但是实际上这两个词的区别

就是今天要说的音读和训读。 一、日语的音读和训读 音读(音読み　おんよみ)，日语中的汉字，模仿中国汉字读法的发音读出叫做音读，这类的词语大量的存在，训读(訓読み　くんよみ)，日语中的一些固有的读法，有其固有的读音，这些词汇只借用汉字来表达意思，并不取汉...