あまりなできごとに思わず立ちすくんでいる。怎么理解できごとに

网校学员深宅少**在学习新版标日高级下册精讲【随到随学班】时提出了此问题,已有1人帮助了TA。

网校助教

蔚蓝天空123666

同学你好,该知识点来自沪江网校《新版标日高级下册精讲【随到随学班】》的课程,想要更系统的学习,欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习,而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。

同学你好
「出来事」[できごと]
名词
(偶发)的事件,变故。(持ち上がった事件・事柄)。

意外な出来事。

意外的变故。

瞬間の出来事。

一瞬的事件。

われわれは新聞で世界の出来事を知る。

我们凭报纸知道世界上发生的事件。

その日は大した出来事もなかった。

那天没有发生什么了不起的变故。

突然の出来事に彼も茫然自失だった。

事情来得太突然,连他也感到茫然自失。


((原因・由来)) 動作・作用の起こる原因やきっかけを表す。
¶ 病気を理由〜会社を休む以生病为理由〔借口〕不去公司上班。
¶ あまりのうれしさ〜泣き出した由于过于高兴,哭了起来。
¶ 雨〜ぬれてびしょびしょになった被雨淋成落汤鸡。
¶ 人間関係〜疲れた被人际关系搞得焦头烂额。
¶ 大きな音〜驚いて目を覚ました被巨响惊醒。
¶ 日〜焼けた晒黑了。

这里的に可以理解为原因,因为……。
できごとに:因为偶发的变故。

立ちすくむ
[たちすくむ] [tatisukumu] ④
【自动词・五段/一类】
1.(因恐惧而)呆立不动

以上,请参考。
有不懂的欢迎再追问!
希望对同学有帮助~

版权申明:知识和讨论来自课程:《新版标日高级下册精讲【随到随学班】》的学员和老师,如果想了解更多,可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容,版权归作者及沪江网校所有。

相关资料

“とんでもございません”是错误的日语?

定形。[/cn] [en]このように「とんでもない」は、全体としてひとつの言葉なのである。だから「とんでもない」を、「とんでも」と「ない」に分解し、「ない」のかわりに「ございません」をつけて、「とんでもございません」と言い換えることは、言葉本来の姿から...

“ません”和“ないです”,哪个是正确用法?

では「ません」と「ないです」のどちらを教えたらよいです

日语中たんです的用法你知道多少

有过类似的经历),这里的“たんです”就表达了说话者的内心感受和经验。 语气变化 根据语境的不同,“たんです”所表达的语气也会有所变化。在解释原因或理由时,它通常带有一定的客观性和中立性;而在表达内心感受或判断时,则可能带有一定的主观性和情感色彩。此外,...

んです的用法详解

法外,「んです」还可以用于陈述事实或情况。在这种情况下,「んです」通常接在名词或形容词之后,用于表达说话人的观点、态度或感受。例如: 「この曲は悲しいんですが、とても美しいです。/这首歌虽然悲伤,但也很美。」 三、んです与のです的关系 值得注意的是,「...

でんぱ組.inc《あした地球がこなごなになっても》MV

[wj=抱き寄せる,jc]抱き寄せ[/wj]て それだけなの それだけなのお願い 夜 しじまに溶けてくかいでんぱを [wj]手探り[/wj]で描き留めたあの日々は まだ朝も明けていないのに 終わりばかりを気にしてた この声聞こえていますか? 私って結構...

“ご利用できます”是敬语的误用?

使用。相对的,説明する、案内する等动词,却能以ご説明する/できる、ご案内する/できる的谦让语形式使用。説明する、案内する的动作有另一方的,是要ご利用できます」「ご参加できます」「ご乗車できません」は誤用でしょうか?[/en] [cn]Q ご利用できます...