if she ever ----the door and to leave the bread

首页知识详情

网校学员摩托姐**在学习低起点直达CATTI二级（笔译+口译）【全额奖学金班】时提出了此问题，已有1人帮助了TA。

网校助教

AnnieLisle

同学你好，该知识点来自沪江网校《低起点直达CATTI二级（笔译+口译）【全额奖学金班】》的课程，想要更系统的学习，欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习，而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。

同学好
原文中是“fail to open the door”，表示由于客观原因未能打开门，happen to也有此含义。而forget是本人的原因，“忘记”开门。
希望对同学有帮助~

版权申明：知识和讨论来自课程：《低起点直达CATTI二级（笔译+口译）【全额奖学金班】》的学员和老师，如果想了解更多，可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容，版权归作者及沪江网校所有。

低起点直达CATTI二级（笔译+口译）【全额奖学金班】

已有2人在本课程中发现了234个知识

已有177个知识得到了老师的回复

免费领课课程介绍

本课程热门知识点