书上第154页第2题的第（3）小题整句如何翻译呢？
网校学员手机用**在学习新版沪江日语口语J6-J12【1v1班】时提出了此问题。
本知识点暂无讲解，如果你有相关疑惑，欢迎进班咨询。
版权申明：知识和讨论来自课程：《新版沪江日语口语J6-J12【1v1班】》的学员和老师，如果想了解更多，可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容，版权归作者及沪江网校所有。
相关资料
N3日语考试翻译题句型
3考试是广大学习者在日语学习之路上的里程碑，其中翻译题也是重中之重。在备考中，掌握历届N3文中的可有可无的部分删减，同样减译也不能改变原文意思。 (5)转译。日语和汉语虽然有很深的渊源，但毕竟是不同文化背景下的两种语言系统，从汉语和日语的词汇对照来看，...
日语N2考试的翻译部分该如何应对
理解原文的含义，并选择合适的汉语表达方式进行翻译。 5、利用辅助工具 在翻译过程中，可以使用词典、在线翻译工具等辅助工具。这些工具可以帮助你快速查找生词或确认某个词汇的准确含义，提高翻译效率。 6、参加模拟考试 参加模拟考试可以帮助你熟悉考试形式和题型...
日语翻译软件
文档翻译服务。此外，它还有人工智能写作助手功能，可以帮助用户找到可替换的其他语句。 6、搜狗翻译 搜狗翻译是搜狗旗下的一个翻译网站，可以免费使用，无需注册登录。它支持翻文字、翻文档、翻图片和改英文等多种功能，非常适合日常偶尔使用。 扩展资料 1、还有一...
日语句子翻译的两大技巧
翻译时，要注意词汇的翻译，翻译句子时要抓重点。还要根据具体的语言环境，反复对比和带入，才能找到最合适的表达方式，所以翻译困扰，那么就有必要掌握长句的翻译技巧了。日语长句的翻译技巧分为分解和组合两种。拆解就是把原来的句子结构拆开，把一个句子翻译成两个甚至...
翻译日语句子的时候要怎么做
翻译时，要注意词汇的翻译，翻译句子时要抓重点。还要根据具体的语言环境，反复对比和带入，才能找到最合适的表达方式，所以翻译困扰，那么就有必要掌握长句的翻译技巧了。日语长句的翻译技巧分为分解和组合两种。拆解就是把原来的句子结构拆开，把一个句子翻译成两个甚至...
参加日语翻译的优势是什么
以为个人职业发展提供更多选择。无论是在翻译公司、外资企业、国际组织等机构，还是在政府部门、教育机构等领域，都需要专业的日语翻译人才。 5、旅游出行便利：日本是一个旅游资源丰富的国家，每年都有大量中国游客前往旅游。掌握日语翻译技能可以帮助游客更好地了解当...
