とはいえ、とはいうものの
网校学员aki**在学习沪江日语口语J1-J7【1V1全额奖学金班】时提出了此问题，已有1人帮助了TA。
网校助教
鳄鱼助助
同学你好，该知识点来自沪江网校《沪江日语口语J1-J7【1V1全额奖学金班】》的课程，想要更系统的学习，欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习，而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。
同学你好，「∼とはいえ」是否定对「∼」的印象的一部分，并说明实际情况。一般后半句会出现表说话人意见、判断的词句。比如：
① 彼は留学生とはいえ、日本語を読む力は普通の日本人以上です。
② ここは山の中とはいえ、パソコンもファクスもあるから不便は感じない。
③ 大新聞に書いてあるとはいえ、それがどこまで本当のことかはわからない。
④ 梅雨が明けたとはいえ、朝夕は涼しくて少し寒いぐらいだ。
⑤ 土地の値段がさがったとはいえ、東京で家を購入するのは簡単ではない。/虽说地价下跌了，但要在东京买房子也并不容易。
⑥ 日本の女性は１６歳以上で結婚が可能だ。高校生とはいえ、例外ではない。/日本女性年满16岁就能结婚。就算是高中生也不例外。
而「∼ものの、…」表示“虽说～这件事确属事实，但是实际上事情却不能按照预想的进行”之意。比如：
① 頭ではわかっているものの、実際に使い方を言葉で説明するのは難しい。
② 新しい服を買ったものの、なかなか着ていく機会がない。
③ 祖父は体は丈夫なものの、最近耳が聞こえにくくなってきた。
这里说的是前者的情况属实，但后者没有按照想象中进行，所以选2。
2的话，其实是 とは言った＋ものの 组成的。
不是直接用了 とはいうものの。当然意思也是基本相同的。
如有疑问可以点击追问来提交，
祝学习进步：）
版权申明：知识和讨论来自课程：《沪江日语口语J1-J7【1V1全额奖学金班】》的学员和老师，如果想了解更多，可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容，版权归作者及沪江网校所有。
相关资料
中岛美嘉——僕が死のうと思ったのは
想死是因为，生日那天杏花开放。 若是在那洒下的阳光里打盹，能否化为虫之死骸和土壤呢。 薄荷糖，渔港灯塔，生锈的拱桥，废弃的自行车。 木造车站的暖炉前，无法启程到任何地方的心。 今日仿若昨日，想要改变明天只能改变今天。 我知道，我知道，但是啊。 我曾想...
Juice=Juice《伊達じゃないよ うちの人生は》MV
よ うちの人生は 愛が足りないと 言うのなら もっともっと[wj=開き直る,jc]開き直って[/wj] みましょうか Kissの後の変な空気 電話を切る「[wj]ためらい[/wj]」 Yes 夢も恋も両方 手に入れたい [wj]噂[/wj]なんて怖くな...
【日乐】現実という名の怪物と戦う者たち-高橋優
食梦者ED 请将下面空格中的内容补充完整（不需要全文听写哦）： どうして僕だけがこんなに辛いのかといつも
「だろうか」と「のだろうか」の違い
わからない」“不知道能不能毕业”。而使用「のだろうか」的句子表达出了一种语感，即担心儿子的将来（「息子の将来を案じているようなニュアンス」）。 如果担心、不安的语感变强，则使用「のだろうか」更加合适。 例：息子はこの前も単位を落とした。就職は決まっ...
【日乐】君と僕の挽歌-さかいゆう-02
TV東京系アニメ「君と僕。」EDテーマ 请将下面空格中的内容补充完整（不需要全文听写哦）： 別れの＿１＿ も なぜだろう?（2个日汉字） 悲しみよりも 「ありがとう」が こみ上げて来たよ 伝えたかった キミに出逢えて良かった How's it goin...
【日乐】君と僕の挽歌-さかいゆう-01
以我就这样歌唱着】 别れの瞬间も なぜだろう?【为什么呢? 道と僕。」EDテーマ 请将下面空格中的内容补充完整（不需要全文听写哦）： 淋しさは続くだろう この先も别的瞬间 】 悲しみよりも"ありがとう"がこみ上げて来たよ【比起伤心 更想表达的是"谢谢你...
