这次是截屏图片，有几次图片提交之后消失的情况，我把原句说一下，就是[心配すんなって…]搜到的翻译是[别担心]。这是在网上看到的，我查的资料显示ん可以代替ら行假名和の，这句话里的な应该是ない的意思，って有人解释为重复之前说的话[都说了…]的意思，但是为什么用すんな而不是しな呢？
网校学员焦佳明**在学习新版日语零基础至高级【0-N1名师3月班】时提出了此问题，已有1人帮助了TA。
网校助教
满崽崽
同学你好，该知识点来自沪江网校《新版日语零基础至高级【0-N1名师3月班】》的课程，想要更系统的学习，欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习，而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。
同学你好图片看不清楚哈。
心配するな才是这份句子的完整表达哦
这边是把する在口语中用随意的すん进行替换。
有一些口语不是按照标准的语法来进行变换的。
需要进行积累
动词原型后面接な表示禁止做某事
座るな、不要坐
如有疑问随时追问，祝学习进步
版权申明：知识和讨论来自课程：《新版日语零基础至高级【0-N1名师3月班】》的学员和老师，如果想了解更多，可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容，版权归作者及沪江网校所有。
新版日语零基础至高级【0-N1名师3月班】
已有52人在本课程中发现了384个知识
已有374个知识得到了老师的回复
本课程热门知识点
- 前面为什么不是心配しな…而且心配すんなって？って既不是引用，也不是解释说明，中顿也应该是なく(て)，这是什么用法？后面一个ん明显是取代了る的位置，ん到底可以给多少假名当音变？
- 前面为什么不是心配しな…而且心配すんなって？って既不是引用，也不是解释说明，中顿也应该是なく(て)，这是什么用法？后面一个ん明显是取代了る的位置，ん到底可以给多少假名当音变？
- きとさ手写的时候能写成这种印刷体吗
- 请问老师，第四课课文第一句ga ra 是什么用法？
-
昨日はいい天気でした。
昨日日本語を勉強しませんでした。
这两句中为什么有一句 昨天 后面用，另一句不用呢？第一句是表示强调昨天吗？第二句没有强调？ - 老师，我的姓名邱永志，如何读？
- 老师，我的姓名邱永志，如何读？
- 不好意思，我忘了在什么情况下使用【名词+の+名词】的形式，比如例文的「血圧の高い人」
- 后面那两个名词之间的の是什么意思？好像看不出有所属关系。
- 这次是截屏图片，有几次图片提交之后消失的情况，我把原句说一下，就是[心配すんなって…]搜到的翻译是[别担心]。这是在网上看到的，我查的资料显示ん可以代替ら行假名和の，这句话里的な应该是ない的意思，って有人解释为重复之前说的话[都说了…]的意思，但是为什么用すんな而不是しな呢？