首页 日语 目标N2 知识详情

故乡已经完全变了样子,为什么不用ずいぶん呢?后面不可思议表示很惊讶,超乎想象呀

网校学员用户a**在学习新版2021年7月N4-N2【名师签约终极班】时提出了此问题,已有1人帮助了TA。

网校助教

鬼鬼零

同学你好,该知识点来自沪江网校《新版2021年7月N4-N2【名师签约终极班】》的课程,想要更系统的学习,欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习,而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。

同学你好~

这里是因为“変わってしまって”这里包含彻底改变了的语气。
所以和“すっかり”更加呼应。

すっかり表示彻底、完全。
その事、状態が余すところなく全体に及んでいると認められる様子。
例如:
すっかり忘れた/全都忘了;忘得精光;忘得干干净净。
すっかり食べてしまった/吃得一点没剩;全吃光了。

ずいぶん表示非常、相当、很大程度。
かなりひどい。かなり。とくに。長時間。
例如
ずいぶん歩いた。/走了相当远的路。
ずいぶん捜した。/找了好久。
此外,它还表示不像话、缺德。
例如:
あら,ずいぶんだわ。/坏透了!太冷酷了!真够呛!真缺德!

希望以上解答可以帮到同学,若对助助的回复有疑问,请同学在【追问】框中提出哦。
祝同学学习愉快哦~。◕‿◕。

版权申明:知识和讨论来自课程:《新版2021年7月N4-N2【名师签约终极班】》的学员和老师,如果想了解更多,可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容,版权归作者及沪江网校所有。

相关资料

表示惊讶的英文句子

不可思议了!) 在意识到自己犯了错或误解时: Are you kidding me? I’ve been doing it wrong the whole time? (你在开玩笑吧?我这么久一直都错了?) 四、表示惊讶的句子练习 根据情境,选择合适的...

如何用英语表达不可思议

广泛,可以形容一些超乎寻常的事物、惊人的成就或令人惊叹的创意。使用这个词可以使我们的表达更具有力量和深度,传达出对于不可思议之物的敬畏和赞赏。 五、“Beyond belief!” "Beyond belief"表示某事超想象力是无限的,有时我们会遇到...

2025雅思托福分数换算表出炉:雅思7分=托福91分!

加了托福也考了雅思,且50%的人先考的托福,还有50%先考的雅思 这些样本覆盖了主流的非英语母语人群,其中中文和印度语言占了一半以上,日语占11.4% 最重要的是,所有成绩样本都不包含家庭版考试,学术论文里专门强思托福分数换算表,这是继2010年以来首...

BEC重点词汇:negotiate是什么意思?

negotiate 音标: /nɪˈɡəʊʃieɪt/ 词性: 动词 释义:谈判;协商(尤指为达成协议或解决分歧) 例句1: We are trying to negotiate a better deal with the supplier. 我们正...

BEC重点词汇:deadline是什么意思?

deadline 音标: /ˈdedlaɪn/ 词性: 名词 释义:最后期限,截止日期(任务、项目等的完成时间) 例句1:The deadline for submitting your application is next Friday. 提交申请...