悪いことは言わないから、もし持って行って、怒られてもしらないよ。
这句话中 悪いことは言わないから不会说坏话的 もしらない 没有人
知道
整个句子连起来是不能直译吗
我看课件上的参考翻译得不错
“ 不会坑你的。你要是带过去被骂了我不管哦”
这些句型经常听到，就是不会用，是不是要背下来最好啊
网校学员Ang**在学习商务日语会话【随到随学班】时提出了此问题。
本知识点暂无讲解，如果你有相关疑惑，欢迎进班咨询。
版权申明：知识和讨论来自课程：《商务日语会话【随到随学班】》的学员和老师，如果想了解更多，可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容，版权归作者及沪江网校所有。
商务日语会话【随到随学班】
已有27人在本课程中发现了118个知识
已有110个知识得到了老师的回复
本课程热门知识点
-
取り次いでいただきたいのですが。这里的itatakitai是希望对方吗？
不可以用itadake吗？ - 面接官を引きつける是什么意思？引きつけるの具体的な使い方、意味を教えてください。クラス
- 动词ば型，是强调 只要这个动作条件成立，就能做成什么事情吗？
-
差しあげる是あげる的自谦语，表示给这个动作，
如果用在给别人东西表达的话，虽然可以，但是会让对方感到“被施舍”，所以不合适。
但如果用在 给对方打电话，给对方回邮件信息，也是可以使用的，是吗？
比如告诉客户：後ほど電話を差し上げます。 -
请让我再次联系。
应该说：こちらが連絡させていただきます。
还是说：こちらから連絡させていただきます。
哪个正确和自然？ - 我大学主修中软国际互联网学院，软件工程专业。用日语如何表达？
- 小萌老师，日语是叫【のもい】？？？
- 请问是读だいじょうぶ？还是だいじょうふ？？
- 请问面试课程中的短视频是哪个日剧呀？
- 第一节：学生時代と前職の社会人時代を通じファッションを趣味としてきました。这句话中的 通じ 是什么用法，是什么意思呢。