同学你好，该知识点来自沪江网校《大学水平直达CATTI二级（笔译+口译）【3年畅学班】》的课程，想要更系统的学习，欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习，而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。

同学好~
1. a worker in a petshop carries a Husky puppy to be inspected by a group of teenage girls.inspect在这里不能理解为单纯的检查，结合语境这里应该是表达这些年轻的女孩在选宠物，可能是要买。
2. 这里的carrot指的是“好处、甜头”， He calls occasional bonuses a “carrot at the end of the road”.就是说他把偶尔的奖金看作是最终的一点甜头。好处，也就表明他们工作时间长但工资很低，待遇不好。
希望对同学有帮助，学习进步~